Matthew 11:28

Matt 11:28 [Textus Receptus]
Δεῦτε πρός με πάντες οἱ κοπιῶντες καὶ πεφορτισμένοι κἀγὼ ἀναπαύσω ὑμᾶς

Matt 11:28 [Codex Sinaiticus (א)]
Δευτε προς με πατες οι κοπιωντες και πεφορτισμενοι καγω αναπαυσω υμας

Matt 11:28 [Tregelles (1857)]
Δεῦτε πρός με πάντες οἱ κοπιῶντες καὶ πεφορτισμένοι, κἀγὼ ἀναπαύσω ὑμᾶς.

Matt 11:28 [Tischendorf (1869)]
Δεῦτε πρός με πάντες οἱ κοπιῶντες καὶ πεφορτισμένοι, κἀγὼ ἀναπαύσω ὑμᾶς.

Matt 11:28 [Westcott & Hort (1881)]
Δεῦτε πρός με πάντες οἱ κοπιῶντες καὶ πεφορτισμένοι, καγὼ ἀναπαύσω ὑμᾶς.

Matt 11:28 [Greek Orthodox (1904)]
Δεῦτε πρός με πάντες οἱ κοπιῶντες καὶ πεφορτισμένοι, κἀγὼ ἀναπαύσω ὑμᾶς.

Matt 11:28 [Peshitta]
ܬ݁ܰܘ ܠܘܳܬ݂ܝ ܟ݁ܽܠܟ݂ܽܘܢ ܠܰܐܝܳܐ ܘܰܫܩܺܝܠܰܝ ܡܰܘܒ݁ܠܶܐ ܘܶܐܢܳܐ ܐܰܢܺܝܚܟ݂ܽܘܢ܂

Matt 11:28 [Old Syriac Curetonian (Codex Curetonianus Syriacus syc)]
ܬܘ ܠܘܬܝ ܟܠܟܘܢ ܠܐ̈ܝܐ ܘܫܩܝܠܝ ܡܘܒ̈ܠܐ ܝܩܝܪ̈ܬܐ ܘܐܢܐ ܐܢܝܚܟܘܢ܂

Matt 11:28 [Old Syriac Sinaitic (Codex Sinaiticus Syriacus sys)]
ܐܬܘ ܠܘܬܝ ܟܠܟܘܢ ܠܐܝܐ ܘܫܩܝܠܝ ܡܘܒܠܐ ܘܐܢܐ ܐܢܝܚܟܘܢ

Matt 11:28 [Vulgate]
venite ad me omnes qui laboratis et onerati estis et ego reficiam vos

Critical Apparatus :

A Textual Commentary On Matthew 11:28

This entry was posted in Κατὰ Ματθαῖον and tagged , , , . Bookmark the permalink.

Comments are closed.