Matt 26:11 [Textus Receptus]
πάντοτε γὰρ τοὺς πτωχοὺς ἔχετε μεθ” ἑαυτῶν ἐμὲ δὲ οὐ πάντοτε ἔχετε·
Matt 26:11 [Codex Vaticanus (B) (4th century)]
Matt 26:11 [Codex Sinaiticus (א) (c. 330 AD)]
Matt 26:11 [Codex Ephraemi Syri Rescriptus (C) (5th century)]
Matt 26:11 [Codex Bezae (De) (5th century)]
Matt 26:11 [Codex Seidelianus I (Ge) (9th century)]
Matt 26:11 [Codex Washingtonianus (W) (5th century)]
Matt 26:11 [Codex Sangallensis 48 (Δ) (9th century)]
Matt 26:11 [Minuscule 1 (12th century)]
Matt 26:11 [Minuscule 543 (12th century)]
Matt 26:11 [Erasmus (1516)]
Matt 26:11 [Stephanus (1550)]
Matt 26:11 [Tregelles (1857)]
Matt 26:11 [Tischendorf (1869)]
πάντοτε γὰρ τοὺς πτωχοὺς ἔχετε μεθ’ ἑαυτῶν, ἐμὲ δὲ οὐ πάντοτε ἔχετε.
Matt 26:11 [Westcott & Hort (1881)]
πάντοτε γὰρ τοὺς πτωχοὺς ἔχετε μεθ’ ἑαυτῶν, ἐμὲ δὲ οὐ πάντοτε ἔχετε·
Matt 26:11 [Greek Orthodox (1904)]
τοὺς πτωχοὺς γὰρ πάντοτε ἔχετε μεθ’ ἑαυτῶν, ἐμὲ δὲ οὐ πάντοτε ἔχετε.
Matt 26:11 [von Soden (1913)]
Matt 26:11 [Byzantine Textform (Robinson & Pierpont) (2005)]
Matt 26:11 [Peshitta]
ܒ݁ܟ݂ܽܠܙܒ݂ܰܢ ܓ݁ܶܝܪ ܡܶܣܟ݁ܺܢܶܐ ܐܺܝܬ݂ ܠܟ݂ܽܘܢ ܥܰܡܟ݂ܽܘܢ ܠܺܝ ܕ݁ܶܝܢ ܠܳܐ ܒ݁ܟ݂ܽܠܙܒ݂ܰܢ ܐܺܝܬ݂ ܠܟ݂ܽܘܢ܂
Matt 26:11 [Vulgate]
nam semper pauperes habetis vobiscum me autem non semper habetis
Critical Apparatus :