Matthew 26:14

Matt 26:14 [Textus Receptus]
Τότε πορευθεὶς εἷς τῶν δώδεκα ὁ λεγόμενος Ἰούδας Ἰσκαριώτης πρὸς τοὺς ἆρχιερεῖς

 

Matt 26:14 [Codex Vaticanus (B) (4th century)]

 

Matt 26:14 [Codex Sinaiticus (א) (c. 330 AD)]

 

Matt 26:14 [Codex Ephraemi Syri Rescriptus (C) (5th century)]

 

Matt 26:14 [Codex Bezae (De) (5th century)]

 

Matt 26:14 [Codex Seidelianus I (Ge) (9th century)]

 

Matt 26:14 [Codex Washingtonianus (W) (5th century)]

 

Matt 26:14 [Codex Sangallensis 48 (Δ) (9th century)]

 

Matt 26:14 [Minuscule 1 (12th century)]

 

Matt 26:14 [Minuscule 543 (12th century)]

 

Matt 26:14 [Erasmus (1516)]

 

Matt 26:14 [Stephanus (1550)]

 

Matt 26:14 [Tregelles (1857)]

 

Matt 26:14 [Tischendorf (1869)]
Τότε πορευθεὶς εἷς τῶν δώδεκα, ὁ λεγόμενος Ἰούδας Ἰσκαριώτης, πρὸς τοὺς ἀρχιερεῖς

 

Matt 26:14 [Westcott & Hort (1881)]
Τότε πορευθεὶς εἷς τῶν δώδεκα, ὁ λεγόμενος Ἰούδας Ἰσκαριώτης πρὸς τοὺς ἀρχιερεῖς.

 

Matt 26:14 [Greek Orthodox (1904)]
Τότε πορευθεὶς εἷς τῶν δώδεκα, ὁ λεγόμενος Ἰούδας Ἰσκαριώτης, πρὸς τοὺς ἀρχιερεῖς εἶπε·

 

Matt 26:14 [von Soden (1913)]

 

Matt 26:14 [Byzantine Textform (Robinson & Pierpont) (2005)]

 

Matt 26:14 [Peshitta]
ܗܳܝܕ݁ܶܝܢ ܐܶܙܰܠ ܚܰܕ݂ ܡܶܢ ܬ݁ܪܶܥܣܰܪ ܕ݁ܡܶܬ݂ܩܪܶܐ ܝܺܗܽܘܕ݂ܳܐ ܣܟ݂ܰܪܝܽܘܛܳܐ ܠܘܳܬ݂ ܪܰܒ݁ܰܝ ܟ݁ܳܗܢܶܐ܂

Matt 26:14 [Vulgate]
tunc abiit unus de duodecim qui dicitur Iudas Scarioth ad principes sacerdotum

 

Critical Apparatus :

 

A Textual Commentary On Matthew 26:14

This entry was posted in Κατὰ Ματθαῖον. Bookmark the permalink.

Comments are closed.