Luke 24:5

Luke 24:5 [Textus Receptus (Elzevir) (1624)]298-299
Ἐμφόβων δὲ γενομένων αὐτῶν, καὶ κλινουσῶν τὸ πρόσωπον εἰς τὴν γῆν, εἶπον πρὸς αὐτάς· Τί ζητεῖτε τὸν ζῶντα μετὰ τῶν νεκρῶν;

MSS: ℓ339 (f205vc1)

Luke 24:5 [Codex Sinaiticus (א or 01) (4th century)]q79f7rc2
Εμφοβων δε γενομενων αυτων και κλινουσων τα προσωπα εις την γην ειπαν προς αυτας˙ τι ζητειτε τον ζωντα μετα των νεκρων

Luke 24:5 [Codex Alexandrinus (A02) (5th century)]40vc2-41rc1
Εμφοβων δε γενομενων αυτων· και κλεινουσων το προσωπον εις την γην· ειπον προς αυτας τι ζητειτε τον ζωντα μετα [τ]ων νεκρων·

Luke 24:5 [Codex Vaticanus Gr. 1209 (B03) (4th century)]59ac3
Εν<μ>φοβων δε γενομενων αυτων και κλεινουσων τα προσωπα εις την γην ειπαν προς αυτας τι ζητειτε τον ζωντα μετα των νεκρων

Luke 24:5 [Codex Bezae Cantabrigiensis (D05) (5th century)]281v|543
: Ενφοβοι δε γενομεναι εκλειναν τα προσωπα εις την γην οι δε ειπαν προς αυτας τι ζητειτε τον ζωντα μετα των νεκρων

Luke 24:5 [Codex Boreelianus (F09) (9th century)]176vc2
… τὸ πρό]σω… … τὴν γῆν, εἶπον πρὸς αὐτάς· τί ζητεῖτε τὸν ζῶ–τα μετὰ τῶν νεκρῶν·

* Lacunae from Lk 24:4

Critical Apparatus :

(1) εμφοβων : א, A, B¹, ℓ339, ℓ1086 (ii)
(2) ενφοβων : B*, W
(3) ενφοβω : X
(4) ενφοβοι : D

(5) γενομενων : א, A, B, W, X, ℓ339, ℓ1086 (ii)
(6) γενομεναι : D

(7) αυτων : א, A, B, W, X, ℓ339, ℓ1086 (ii)
(8) OMIT αυτων : D

(9) και κλινουσων : א, X, ℓ339
(10) και κλεινουσων : A, B, W
(11) και κληνουσων : ℓ1086 (ii)
(12) εκλειναν : D

(13) το προσωπον : A, F?, W, ℓ339, ℓ1086 (ii)
(14) τα προσωπα : א, B, D, X

(15) εις : א, A, B, D, W, ℓ339, ℓ1086 (ii)
(16) επι : X

(17) ειπον : A, F, W, X, ℓ339, ℓ1086 (ii)
(18) ειπαν : א, B
(19) οι δε ειπαν : D

(20) ζητειτε :  א, A, B, D, F, X, ℓ339, ℓ1086 (ii)
(21) ζητειται : W

 

 

ΤΛΖ / Β :

A (f40vc2-41rc1), D (f281v|543)

 

 

A Textual Commentary On Luke 24:5

 

 

 

 

This entry was posted in 03. Κατὰ Λουκᾶν. Bookmark the permalink.

Comments are closed.