John 5:30

John 5:30 [Textus Receptus (Elzevir) (1624)]322-323
Οὐ δύναμαι ἐγὼ ποιεῖν ἀπ’ ἐμαυτοῦ οὐδέν. καθὼς ἀκούω, κρίνω· καὶκρίσις ἡ ἐμὴ δικαία ἐστίν· ὅτι οὐ ζητῶ τὸ θέλημα τὸ ἐμὸν, ἀλλὰ τὸ θέλημα τοῦ πέμψαντός με πατρός.

MSS: E, G, X (f14r), Y (f256v|506), ℓ181 (f8vc2), ℓ339, ℓ1086 (f18vc1)

John 5:30 [Codex Sinaiticus (א or 01) (4th century)]q80f3vc3-4
ου δυναμαι ποιειν εγω απ εμαυτου ουδεν· καθως ακουω κρινω <ϗ> η κρισις η εμη δικαια εστιν· οτι ου ζητω το θελημα το εμον· αλλα το θελημα του πεμψαντος με·

John 5:30 [Codex Alexandrinus (A02) (5th century)]45vc2
Ου δυναμαι εγω ποιειν απ εμαυτου ουδεν· καθως ακουω κρινω· και η κρισις η εμη δικαια εστιν· οτι ου ζητω το θελημα το εμον αλλα το θελημα του πεμψαντος με

MSS: A, K, W (p130-131)

John 5:30 [Codex Vaticanus Gr. 1209 (B03) (4th century)]63bc3
ου δυναμαι εγω ποιειν απ εμαυτου ουδεν καθως ακουω κρεινω και η κρισις η εμη δικαια εστιν οτι ου ζητω το θελημα το εμον αλλα το θελημα του πεμψαντος με

John 5:30 [Codex Bezae Cantabrigiensis (D05) (5th century)]121v|212
Ου δυναμαι εγω απ εμαυτου ποιειν ουδεν καθως ακουω κρινω και η κρισις η εμη δικαια εστιν : Οτι ου ζητω το θελημα το εμον αλλα το θελημα του πεμψαντος με

John 5:30 [Lectionary ℓ181 (ii) (Add MS 39602) (980 A.D.)]8vc2
(Τῆ Παρασκευη τῆς β’ ἑβδομάδος)
Ἐιπεν ὁ κς· πρὸς τοὺς πεπιστευκοτας αὐτῶ ϊουδαίους· καθὼς ἀκούω κρίνω καὶ ἡ κρίσις ἡ ἐμὴ δικαία ἐστίν ὅτι οὐ ζητῶ τὸ θέλημα τὸ ἐμὸν ἀλλὰ τὸ θέλημα τοῦ πέμψαντός με πρς ·

John 5:30 [Lectionary ℓ339 (ii) (Egerton MS 2163) (12th century)]8vc2-9rc1
(τῆ ϛ’ τῆς β’ ἑβδομάδος)
Ἐιπεν ὁ κς· πρὸς τοὺς ἐληλυθώτας πρὸς αὐτὸ- ἰουδαίους· καθὼς ἀκούω κρίνω καὶ ἡ κρίσις ἡ ἐμὴ δικαία ἐστίν· ὅτι οὐ ζητῶ τὸ θέλημα τὸ ἐμὸν· ἀλλὰ τὸ θέλημα τοῦ πέμψαντός με πρς ·

John 5:30 [Lectionary ℓ1086 (ii) (A’ 86) (10th century)]18vc2
(τῆ παρασκευῆ τῆς β’ ἑβδομάδος)
Ἐιπεν ὁ κς· πρὸς τοὺς ἐληλυθοτας πρὸς αὐτὸν ἰουδ{αίους}· καθὼς ἀκούω κρίνω καὶ ἡ κρίσις ἡ ἐμὴ δικαία ἐστίν· ὅτι οὐ ζητῶ τὸ θέλημα τὸ ἐμὸν ἀλλὰ τὸ θέλημα τοῦ πέμψαντός με πρς ·

Critical Apparatus :

(1) δυναμαι : א, A, B, D, E, G, K, M, W, X, Y, ℓ17, ℓ181, ℓ339, ℓ1086
(2) δυναμε : L

(3) εγω ποιειν απ εμαυτου : A, B, E, G, K, L, M, W, X, Y, ℓ17, ℓ181, ℓ339, ℓ1086
(4) ποιειν εγω απ εμαυτου : א
(5) εγω απ εμαυτου ποιειν : D

(6) καθως : א, A, B, D, E, G, K, L, W, X, Y, ℓ17, ℓ17 (ii), ℓ181, ℓ181 (ii), ℓ339, ℓ339 (ii), ℓ1086, ℓ1086 (ii)
(7) αθως : M

(8) κρινω : א, A, D, E, G, K, L, M, W, X, Y, ℓ17, ℓ17 (ii), ℓ181, ℓ181 (ii), ℓ339, ℓ339 (ii), ℓ1086, ℓ1086 (ii)
(9) κρεινω : B

(10) και : א¹, A, B, D, E, G, K, L, M, W, X, Y, ℓ17, ℓ17 (ii), ℓ181, ℓ181 (ii), ℓ339, ℓ339 (ii), ℓ1086, ℓ1086 (ii)
(11) OMIT και : א*

(12) κρισις : א, A, B, D, E, G, K, M, W, X, Y, ℓ17 (ii), ℓ181, ℓ181 (ii), ℓ339, ℓ339 (ii), ℓ1086, ℓ1086 (ii)
(13) κρισης : L, ℓ17

(14) ζητω : א, A, B, D, E, G, K, L, M, W, X, Y, ℓ17 (ii), ℓ181, ℓ181 (ii), ℓ339, ℓ339 (ii), ℓ1086, ℓ1086 (ii)
(15) ζειτω : ℓ17

(16) εμον : א, A, B, D, E, G, K, L, M, W, X, Y, ℓ17 (ii), ℓ181, ℓ181 (ii), ℓ339, ℓ339 (ii), ℓ1086, ℓ1086 (ii)
(17) εμων : ℓ17

(18) αλλα : א, A, B, D, E, G, K, L, M, W, X, Y, ℓ17 (ii), ℓ181, ℓ181 (ii), ℓ339, ℓ339 (ii), ℓ1086, ℓ1086 (ii)
(19) αλα : ℓ17

(20) πατρος : E, G, M, X, Y, ℓ17, ℓ17 (ii), ℓ181, ℓ181 (ii), ℓ339, ℓ339 (ii), ℓ1086, ℓ1086 (ii)
(21) OMIT πατρος : א, A, B, D, K, L, W, Peshitta, Vulgate

 

 

MSS:

(i) ℓ17 (ii) (τῆ παρασκευῆ τῆς β’ ἑβδ) (f14rc2) : Ἐιπεν ὁ κς· πρὸς τοὺς ἐληλυθώτας πρὸς αὐτὸν ϊουδαίοις·

 

ΜΒ / Α

א (q80f3vc3-4), A (f45vc2), E (f264v), G (f205rc2), K (f217r), Y (f256v|506)

 

 

A Textual Commentary On John 5:30

 

 

 

 

This entry was posted in 04. Κατὰ Ἰωάννην. Bookmark the permalink.

Comments are closed.