1 John 2:14

1 John 2:14 [Textus Receptus (Elzevir) (1624)]790
Ἔγραψα ὑμῖν, πατέρες, ὅτι ἐγνώκατε τὸν ἀπ’ ἀρχῆς. ἔγραψα ὑμῖν, νεανίσκοι, ὅτι ἰσχυροί ἐστε, καὶ ὁ λόγος τοῦ Θεοῦ ἐν ὑμῖν μένει, καὶ νενικήκατε τὸν πονηρόν.

MSS: 1 (f56r), 5, 6 (f125v), 201, 203 (f49v), 322, 699 (f245r), 910 (f101v), 1720 (f139r), 2926 (εγραψα ημιν?) (f124r)

1 John 2:14 [Codex Sinaiticus (א or 01) (4th century)]q89f6vc3
εγραψα ϋμιν πατερες οτι εγνωκατε τον απ αρχης εγραψα ϋμιν νεανισκοι οτι ϊσχυροι εστε και ο λογος του ΘΥ εν υμιν μενει και νενικηκατε τον πονηρο-

1 John 2:14 [Codex Alexandrinus (Royal MS 1 D VIII) (A02) (5th century)]

1 John 2:14 [Codex Vaticanus Gr. 1209 (B03) (4th century)]1438c3
ἔγραψα ΰμῖν πατέρες ὅτι ἐγνώκατε τὸ ἀπ’ ἀρχῆς· ἔγραψα ΰμῖν νεανίσκοι ὅτι ΐσχυροί ἐστε καὶ ὁ λόγος ἐν ΰμῖν μένει καὶ νενεικήκατε τὸν πονηρόν·

1 John 2:13 [Minuscule 5 (Grec 106) (13th century)]71v
εγραψα υμιν πρες , οτι εγνωκατε τον απ αρχης. εγραψα υμιν νεανισκοι, οτι ισχυροι εστε, και ο λογος του θυ εν υμιν μενει, και νενικηκατε τον πονηρον :

Critical Apparatus :

(1) του θεου : 1, 5, 6, 201, 203, 322, 699, 910, 1720, 2926, א
(2) OMIT του θεου : B

(3) νενικηκατε : 1, 5, 6, 201, 203, 322, 699, 910, 1720, 2926, א
(4) νενεικηκατε : B

 

 

A Textual Commentary On 1 John 2:14

 

 

 

 

 

This entry was posted in 23. Ἰωάννου Αʹ. Bookmark the permalink.

Comments are closed.