1 John 4:17 [Textus Receptus (Elzevir) (1624)]797
Ἐν τούτῳ τετελείωται ἡ ἀγάπη μεθ’ ἡμῶν, ἵνα παῤῥησίαν ἔχωμεν ἐν τῇ ἡμέρᾳ τῆς κρίσεως, ὅτι καθὼς ἐκεῖνός ἐστι, καὶ ἡμεῖς ἐσμεν ἐν τῷ κόσμῳ τούτῳ.
MSS: 5 (f75r), 201 (f320rc2), 2926 (f127r)
1 John 4:17 [Codex Sinaiticus (א or 01) (4th century)]q89f7vc3
εν τουτω τετελειωται η αγαπη μεθ ημων εν ημιν ϊνα παρρησιαν εχομεν εν τη αγαπη της κρισεως οτι καθως εκεινος εστιν και ημεις εσομεθα εν τω κοσμω τουτω
1 John 4:17 [Codex Alexandrinus (Royal MS 1 D VIII) (A02) (5th century)]
1 John 4:17 [Codex Vaticanus Gr. 1209 (B03) (4th century)]1441c1
ἐν τούτω τετελείωται ἡ ἀγάπη μεθ’ ἡμῶν ΐνα παρρησίαν ἔχωμεν ἐν τῆ ἡμέρα τῆς κρίσεως· ὅτι καθὼς ἐκεῖνός ἐστιν καὶ ἡμεῖς ἐσμεν· ἐν τῶ κόσμω τούτω·
MSS: B, 699 (f247r-v), 910 (f105r), 1720 (f144r)
Critical Apparatus :
(1) ημων : B, 1, 5, 6, 201, 203, 322, 699, 910, 1720, 2926
(2) ADD εν ημιν : א
(3) εχωμεν : B, 5, 201, 699, 910, 1720, 2926
(4) εχομεν : 1, 203, א
(5) σχωμεν : 6, 322
(6) ημερα : B, 1, 5, 6, 201, 203, 322, 699, 910, 1720, 2926
(7) αγαπη : א
(8) εστι : 5, 6, 201, 203, 322, 2926
(9) εστιν : א, B, 1, 699, 910, 1720
(10) εσμεν : B, 1, 5, 6, 201, 203, 322, 699, 910, 1720, 2926
(11) εσομεθα : א
A Textual Commentary On 1 John 4:17