1 John 4:20

1 John 4:20 [Textus Receptus (Elzevir) (1624)]797
Ἐάν τις εἴπῃ· Ὅτι ἀγαπῶ τὸν Θεὸν, καὶ τὸν ἀδελφὸν αὐτοῦ μισῇ, ψεύστης ἐστίν· ὁ γὰρ μὴ ἀγαπῶν τὸν ἀδελφὸν αὐτοῦ ὃν ἑώρακε, τὸν Θεὸν ὃν οὐχ ἑώρακε, πῶς δύναται ἀγαπᾶν;

1 John 4:20 [Codex Sinaiticus (א or 01) (4th century)]q89f7vc4
εαν τις <ειπη> αγαπω τον ΘΝ και τον αδελφον αυτου μειση ψευστης εστιν ο γαρ μη αγαπων τον αδελφον αυτου ον εωρακεν τον ΘΝ ον ουχ εωρακεν ου δυνατε αγαπαν

1 John 4:20 [Codex Alexandrinus (Royal MS 1 D VIII) (A02) (5th century)]

1 John 4:20 [Codex Vaticanus Gr. 1209 (B03) (4th century)]1441c1-2
ἐάν τις εἴπη ὅτι ἀγαπῶ τὸν ΘΝ καὶ τὸν ἀδελφὸν αὐτοῦ μεισῆ ψεύστης ἐστί-· ὁ γὰρ μὴ ἀγαπῶν τὸν ἀδελφὸν αὐτοῦ ὃν ἑοώρακεν. τὸν ΘΝ ὃν οὐχ ἑοώρακεν ὀυ δύναται ἀγαπᾶν·

1 John 4:20 [Codex Ephraemi Syri Rescriptus (C04) (5th century)]

 

Critical Apparatus :

(1) ειπη : א1, B, 5, 6, 201, 203, 322, 699, 910, 1720, 2926
(2) OMIT ειπη : א*

(3) οτι : B, 5, 6, 201, 203, 322, 699, 910, 1720, 2926
(4) OMIT οτι : א

(5) μιση : 910, 1720
(6) μειση : א*, B
(7) μισει : 5, 6, 201, 203, 322, 699, 2926
(8) μεισι : א1

(9) γαρ : א, B, 5, 6, 201, 203, 699, 910, 1720, 2926
(10) OMIT γαρ : 322

(11) εωρακε (i) : 5, 6, 201, 322, 2926
(12) εωρακεν : א, B¹, 203, 699, 910, 1720
(13) εορακεν : B*

(14) εωρακε (ii) : 5, 201, 2926
(15) εωρακεν : א, B¹, 6, 203, 322, 699, 910, 1720
(16) εορακεν : B*

(17) πως : 5, 201, 203, 699, 910, 1720, 2926
(18) ου : א, B, 6, 322

 

 

A Textual Commentary On 1 John 4:20

 

 

 

 

 

This entry was posted in 23. Ἰωάννου Αʹ. Bookmark the permalink.

Comments are closed.