1 John 4:3

1 John 4:3 [Textus Receptus (Elzevir) (1624)]795
Καὶ πᾶν πνεῦμα ὃ μὴ ὁμολογεῖ τὸν Ἰησοῦν Χριστὸν ἐν σαρκὶ ἐληλυθότα, ἐκ τοῦ Θεοῦ οὐκ ἔστι· καὶ τοῦτό ἐστι τὸ τοῦ ἀντιχρίστου, ὃ ἀκηκόατε ὅτι ἔρχεται, καὶ νῦν ἐν τῷ κόσμῳ ἐστὶν ἤδη.

MSS: 201 (f319r-v), 2926? (f126r-v)

1 John 4:3 [Codex Sinaiticus (א or 01) (4th century)]q89f7vc1
και παν πνα ο μη ομολογει ΙΝ κν εν σαρκι εληλυθοτα εκ του ΘΥ ουκ εστιν και τουτο εστιν το του αντιχριστου οτι ακηκοαμεν οτι ερχεται και νυν εν τω κοσμω εστιν ηδη

1 John 4:3 [Codex Alexandrinus (Royal MS 1 D VIII) (A02) (5th century)]

1 John 4:3 [Codex Vaticanus Gr. 1209 (B03) (4th century)]1440c2
Καὶ πᾶν πνεῦμα ὃ μὴ ὁμολογεῖ τὸν ἸΝ ἐκ τοῦ ΘΥ οὐκ ἔστιν· καὶ τοῦτό ἐστιν τὸ τοῦ ἀντιχρίστου ὃ ἀκηκόατε ὅτι ἔρχεται· καὶ νῦν ἐν τῶ κόσμω ἐστὶν ἤδη·

1 John 4:3 [Codex Ephraemi Syri Rescriptus (C04) (5th century)]

 

Critical Apparatus :

(1) τον ιησουν χριστον : 201, 1720, 2926
(2) ιησουν χριστον : 5, 6, 699, 910
(3) τον ιησουν : B, 322
(4) ιησουν κυριον : א
(5) OMIT και παν πνευμα ο μη ομολογει τον ιησουν χριστον εν σαρκι εληλυθοτα εκ του θεου ουκ εστι : 203*
(6) και παν πνευμα ο μη ομολογει τον ιησουν χριστον εν σαρκι εληλυθοτα εκ του θεου ουκ εστι : 203mg

(7) εν σαρκι εληλυθοτα : 5, 6, 201, 203mg, 699, 910, 1720, 2926?
(8) OMIT εν σαρκι εληλυθοτα : B, 203*, 322

(9) εκ : א, B, 5, 6, 201, 203mg, 322, 699, 910, 2926
(10) OMIT εκ : 203*, 1720

(11) εστι (i) : 5, 6, 201, 203mg, 322, 699, 2926
(12) εστιν : א, B, 910, 1720

(13) εστι (ii) : 5, 6, 201, 203, 322, 699, 2926
(14) εστιν : א, B, 910, 1720

(15) ο ακηκοατε : B, 6, 201, 203, 322, 699, 910, 1720, 2926
(16) οτι ακηκοαμεν : 5, א

(17) οτι ερχεται : א, B, 5, 6, 201, 322, 699, 910, 1720, 2926
(18) OMIT οτι ερχεται : 203

 

 

A Textual Commentary On 1 John 4:3

 

 

 

 

 

This entry was posted in 23. Ἰωάννου Αʹ. Bookmark the permalink.

Comments are closed.