Mark 10:30

Mark 10:30 [Textus Receptus (Elzevir) (1624)]157
Ἐὰν μὴ λάβῃ ἑκατονταπλασίονα νῦν ἐν τῷ καιρῷ τούτῳ, οἰκίας, καὶ ἀδελφοὺς καὶ ἀδελφὰς, καὶ μητέρας καὶ τέκνα, καὶ ἀγροὺς, μετὰ διωγμῶν, καὶ ἐν τῷ αἰῶνι τῷ ἐρχομένῳ ζωὴν αἰώνιον.

MSS: E, G, S (f101vc2), Y (f113v-114r), Ω (p221c2), 8 (f91vc2), 13 (f60vc1), 22 (f91r), 438 (f181r-v), 1701 (f97r), 2761? (ends at αδελφας) (f8v)

Mark 10:30 [Codex Sinaiticus (א or 01) (4th century)]q76f8vc4
Εαν μη απολαβη εκατονταπλασιονα νυν εν τω καιρω τουτω και εν τω αιωνι τω ερχομενω ζωην αιωνιον

┬ οικιας ϗ αδελφους ϗ αδελφας ϗ μητερα ϗ πρα ϗ τεκνα ϗ αγρους μετα διωγμων

Mark 10:30 [Codex Alexandrinus (A02) (5th century)]13rc2
Εαν μη λαβη εκατονταπλασιονα νυν εν τω καιρω τουτω· οικιας και αδελφους· και αδελφας και μρα· και τεκνα· και αγρους μετα διωγμων· και εν τω αιωνι τω ερχομενω ζωην αιωνιον.

Mark 10:30 [Codex Vaticanus Gr. 1209 (B03) (4th century)]32ac1
Εαν μη λαβη εκατονταπλασιονα νυν εν τω καιρω τουτω οικιας και αδελφους και αδελφας και μητερας και τεκνα και αγρους μετα διωγμων και εν τω αιωνι τω ερχομενω ζωην αιωνιαν

Mark 10:30 [Codex Ephraemi Syri Rescriptus (C04) (5th century)]71
εαν μη λαβη εκατονταπλασιονα νυν εν τω καιρω τουτω οικιας και αδελφους και αδελφας και μρα και τεκνα και αγρους μετα διωγμων· και εν τω αιωνι τω ερχομενω ζωην αιωνιον·

Mark 10:30 [Codex Bezae Cantabrigiensis (D05) (5th century)]321v|623
ος αν μη λαβη εκατονταπλασιονα εν τω καιρω τουτω ος δε αφηκεν οικειαν και αδελφας και αδελφους και μητερα και τεκνα και αγρους μετα διωγμου· εν τω αιωνι τω ερχομενω ζωην αιωνιον λημψεται

Critical Apparatus :

(1) εαν : א, A, B, C, E, F, G, K, M, S, W, X, Y, Δ, Ω, 1, 7, 8, 9, 13, 22, 438, 439, 652, 892, 1582, 1701, 2657, 2761, ℓ339, Majority
(2) ος αν : D
(3) ος ου : 700

(4) λαβη : A, B, C, D, E, F, G, K, M, S, W, X, Y, Δ, Ω, 7, 8, 9, 13, 22, 438, 439, 652, 700, 892, 1701, 2657, 2761, ℓ339, Majority
(5) απολαβη : 1, 1582, א

(6) εκατονταπλασιονα : א, A, B, C, D, E, F¹, G, K, M, S, W, X, Y, Δ, Ω, 1, 7, 8, 9, 13, 22, 438, 439, 652, 700, 892, 1701, 2657, 1582, 2761, Majority
(7) εκατονταπλασιωνα : ℓ339
(8) εκαταπλασιονα : F*

(9) νυν : א, A, B, C, E, F, G, K, M, S, W, X, Y, Δ, Ω, 1, 7, 8, 9, 13, 22, 438, 439, 652, 700, 892, 1582, 1701, 2657, 2761, ℓ339, Majority
(10) OMIT νυν : D

(11) οικιας : א¹, A, B, C, E, F, G, K, M, S, X, Y, Δ, Ω, 1, 7, 8, 9, 13, 22, 438, 439, 652, 700, 892, 1582, 1701, 2657, 2761, ℓ339, Majority
(12) οικειας : W
(13) ος δε αφηκεν οικειαν : D

(14) αδελφους και αδελφας : ¹א, A, B, C, E, F, G, K, S, X, Y, Δ, Ω, 1, 7, 8, 9, 13, 22, 438, 439, 652, 892, 1582, 1701, 2657, 2761, ℓ339, Majority
(15) αδελφας και αδελφους : D, 700
(16) OMIT αδελφους και : W
(17) OMIT και αδελφας : M

(18) και μητερας : B, E, F, G, S, Y, Δ, Ω, 8, 13, 22, 438, 1701, Majority
(19) και μητερα : A, C, D, W¿, 700¿
(20) και μητερα και πατερα : א¹
(21) και πατερα και μητερα : K, M, X, 1, 7, 9, 439, 652, 892, 1582, 2657, ℓ339

(22) διωγμων : א¹, A, B, C, E, F, G, K, M, S, W, X, Y, Δ, Ω, 1, 7, 8, 9, 13, 22, 438, 439, 652, 700, 892, 1582, 1701, 2657, ℓ339, Majority
(23) διωγμου : D

(24) και εν τω αιωνι : א, A, B, C, E, F, G, K, M, S, W, X, Y, Δ, Ω, 1, 7, 8, 9, 13, 22, 438, 439, 652, 700, 892, 1582, 1701, 2657, ℓ339, Majority
(25) OMIT και : D

(26) αιωνιον : א, A, C, E, F, G, K, L, M, S, W, X, Y, Δ, Ω, 1, 7, 8, 9, 13, 22, 438, 439, 652, 700, 892, 1582, 1701, 2657, ℓ339, Majority
(27) αιωνιαν : B
(28) αιωνιον λημψεται : D

 

 

MSS:

(i) L (f97r) : one folio is missing (Mk 10:16-30). only τω ερχομενω ζωην αιωνιον

 

 

A Textual Commentary On Mark 10:30

 

 

 

 

 

This entry was posted in 02. Κατὰ Μᾶρκον. Bookmark the permalink.

Comments are closed.