Acts 1:14

Acts 1:14 [Textus Receptus (Elzevir) (1624)]394
Οὗτοι πάντες ἦσαν προσκαρτεροῦντες ὁμοθυμαδὸν τῇ προσευχῇ καὶ τῇ δεήσει, σὺν γυναιξὶ, καὶ Μαριᾴ τῇ μητρὶ τοῦ Ἰησοῦ, καὶ σὺν τοῖς ἀδελφοῖς αὐτοῦ.

Acts 1:14 [Codex Sinaiticus (א or 01) (4th century)]q86f7rc3
Ουτοι παντες ησα- ομοθυμαδον προσκαρτερουντες ομοθυμαδο- τη προσευχη συ- γυναιξιν και μαρια τη μητρι του ΙΥ και τοις αδελφοις αυτου·

Acts 1:14 [Codex Alexandrinus (Royal MS 1 D VIII) (A02) (5th century)]

Acts 1:14 [Codex Vaticanus Gr. 1209 (B03) (4th century)]76bc3
Ουτοι παντες ησαν προσκαρτερουντες ομοθυμαδον τη προσευχη συ- γυναιξιν και μαριαμ τη μητρι ΙΥ και συν τοις αδελφοις αυτου

Acts 1:14 [Codex Ephraemi Syri Rescriptus (C04) (5th century)]147
Ουτοι παντες ησαν προσκαρτερουντες ομοθυμαδο- τη προσευχη συν γυνεξιν και μαρια τη μρι του ΙΥ και τοις αδελφοις αυτου·

Acts 1:14 [Codex Bezae Cantabrigiensis (D05) (5th century)]

Acts 1:14 [Codex Laudianus (MS. Laud Gr. 35) (E08) (6th century)]4r-4v|15-16
Ουτοι παντες ησαν προσκαρτερουντες ομοθυμαδον τη προσευχη συν γυναιξιν και μαριαμ τη μρι του ΙΥ και συν τοις αδελφοις αυτου

Critical Apparatus :

(1) προσκαρτερουντες ομοθυμαδον : B, E
(2) ομοθυμαδον προσκαρτερουντες : א¹
(3) ομοθυμαδον προσκαρτερουντες ομοθυμαδον : א*

(4) και τη δεησει :
(5) OMIT και τη δεησει : א, B, C, E

(6) γυναιξι :
(7) γυναιξιν : א, B, E
(8) γυνεξιν : C

(9) μαρια : א, C
(10) μαριαμ : B, E

(11) του ιησου : א, C, E
(12) OMIT του : B

(13) συν (ii) : B, E
(14) OMIT συν : א, C

 

 

A Textual Commentary On Acts 1:14

(a) Acts i. 14. καὶ τῇ δεήσει not in Vulg., Peshito and Harclean Syr., Memph., Theb., Arm., Æth., also some fathers, with A B C * D E, and a few others. (S. P. Tregelles, An Account of the Printed Text of the Greek New Testament, p. 145)

 

 

 

 

 

 

This entry was posted in 05. Πράξεις Ἀποστόλων. Bookmark the permalink.

Comments are closed.