Acts 1:19 [Textus Receptus (Elzevir) (1624)]394-395
Καὶ γνωστὸν ἐγένετο πάσι τοῖς κατοικοῦσιν Ἰερουσαλήμ, ὥστε κληθῆναι τὸ χωρίον ἐκεῖνο τῇ ἰδίᾳ διαλέκτῳ αὐτῶν, Ἁκελδαμά, τοῦτ’ ἔστι, χωρίον αἵματος.
Acts 1:19 [Codex Sinaiticus (א or 01) (4th century)]q86f7rc4
/ο/ και γνωστον εγενετο πασι τοις κατοικουσιν ϊηλμ ωστε κληθηναι το χωριο- εκεινο τη διαλεκτω αυτων αχελδαμαχʼ · τουτ εστι- χωριον αιματος
Acts 1:19 [Codex Alexandrinus (Royal MS 1 D VIII) (5th century)]
Acts 1:19 [Codex Vaticanus Gr. 1209 (B03) (4th century)]77ac1
και γνωστο- εγενετο πασι τοις κατοικουσιν Ϊερουσαλημ ωστε κληθηναι το χωριον εκεινο τη ϊδια διαλεκτω αυτων ακελδαμαχ τουτ εστιν χωριον αιματος
Acts 1:19 [Codex Ephraemi Syri Rescriptus (C04) (5th century)]148
και γνωστον εγενετο πασι τοις κατοικουσιν ιλημ ωσται κληθηναι το χωριον εκεινο τη ιδια διαλεκτω αυτων ακελδαμα τουτ εστιν χωριον αι..τος
Acts 1:19 [Codex Bezae Cantabrigiensis (D05) (5th century)]
Acts 1:19 [Codex Laudianus (MS. Laud Gr. 35) (E08) (6th century)]5v|18
Και γνωστον εγενετο πασιν τοις κατοικουσιν ιλημ ωστε κληθηναι το χωριον εκινο τη ϊδια αυτων διαλεκτω ακελδαμακ τουτ εστιν χωριον αιματος
Critical Apparatus :
(1) και : א¹, B, C, E, 1739
(2) ο και : א*
(3) πασι : א, B, C, 1739
(4) πασιν : E
(5) ωστε : א, B, E, 1739
(6) ωσται : C
(7) εκεινο : א, B, C, 1739
(8) εκινο : E
(9) ιδια : B¹, C, E, 1739
(10) OMIT ιδια : א, B
(11) διαλεκτω αυτων : א, B, C
(12) αυτων διαλεκτω : E, 1739
(13) ακελδαμα : C, 1739
(14) ακελδαμακ : E
(15) ακελδαμαχ : B
(16) αχελδαμαχ : א
(17) εστι : 1739
(18) εστιν : א, B, C, E
A Textual Commentary On Acts 1:19