Author Archives: St. Paul's Epistle To The Galatians

Gal 2:15 [Textus Receptus (Elzevir) (1624)]634 Ἡμεῖς φύσει Ἰουδαῖοι, καὶ οὐκ ἐξ ἐθνῶν ἁμαρτωλοί· Gal 2:15 [Codex Sinaiticus (א or 01) (4th century)] ημεις φυσει ϊουδεοι και ουκ εξ εθνω– αμαρτωλοι Gal 2:15 [Codex Alexandrinus (Royal MS 1 D VIII) … Continue reading →

Gal 2:14 [Textus Receptus (Elzevir) (1624)]634 Ἀλλ’ ὅτε εἶδον ὅτι οὐκ ὀρθοποδοῦσι πρὸς τὴν ἀλήθειαν τοῦ εὐαγγελίου, εἶπον τῷ Πέτρῳ ἔμπροσθεν πάντων· Εἰ σὺ Ἰουδαῖος ὑπάρχων, ἐθνικῶς ζῇς, καὶ οὐκ Ἰουδαϊκῶς, τί τὰ ἔθνη ἀναγκάζεις Ἰουδαΐζειν; Gal 2:14 [Codex Sinaiticus (א … Continue reading →

Gal 2:13 [Textus Receptus (Elzevir) (1624)]634 Καὶ συνυπεκρίθησαν αὐτῷ καὶ οἱ λοιποὶ Ἰουδαῖοι· ὥστε καὶ Βαρνάβας συναπήχθη αὐτῶν τῇ ὑποκρίσει. *   NA, etc: Βαρναβᾶς Gal 2:13 [Codex Sinaiticus (א or 01) (4th century)] και συνυπεκριθησα– αυτω και οι λοιποι ϊουδαιοι … Continue reading →

Gal 2:12 [Textus Receptus (Elzevir) (1624)]634 Πρὸ τοῦ γὰρ ἐλθεῖν τινας ἀπὸ Ἰακώβου, μετὰ τῶν ἐθνῶν συνήσθιεν· ὅτε δὲ ἦλθον, ὑπέστελλε καὶ ἀφώριζεν ἑαυτόν, φοβούμενος τοὺς ἐκ περιτομῆς. Gal 2:12 [Codex Sinaiticus (א or 01) (4th century)] προ του γαρ ελθιν … Continue reading →

Gal 2:11 [Textus Receptus (Elzevir) (1624)]633-634 Ὅτε δὲ ἦλθε Πέτρος εἰς Ἀντιόχειαν, κατὰ πρόσωπον αὐτῷ ἀντέστην, ὅτι κατεγνωσμένος ἦν. Gal 2:11 [Codex Sinaiticus (א or 01) (4th century)] οτε δε ηλθεν κηφας εις αντιοχιαν κατα προσωπον αυτω αντεστην οτι κατεγνωσμενος … Continue reading →

Gal 2:10 [Textus Receptus (Elzevir) (1624)]633 Μόνον τῶν πτωχῶν ἵνα μνημονεύωμεν· ὃ καὶ ἐσπούδασα αὐτὸ τοῦτο ποιῆσαι. MSS: א Gal 2:10 [Codex Sinaiticus (א or 01) (4th century)] μονο– των πτωχων ινα μνημονευωμεν ο και εσπουδασα αυτο τουτο ποιησαι Gal 2:10 … Continue reading →

Gal 2:9 [Textus Receptus (Elzevir) (1624)]633 Καὶ γνόντες τὴν χάριν τὴν δοθεῖσάν μοι Ἰάκωβος καὶ Κηφᾶς καὶ Ἰωάννης, οἱ δοκοῦντες στῦλοι εἶναι, δεξιὰς ἔδωκαν ἐμοὶ καὶ Βαρνάβᾳ κοινωνίας· ἵνα ἡμεῖς εἰς τὰ ἔθνη, αὐτοὶ δὲ εἰς τὴν περιτομήν. *   NA, … Continue reading →

Gal 2:8 [Textus Receptus (Elzevir) (1624)]633 ( Ὁ γὰρ ἐνεργήσας Πέτρῳ εἰς ἀποστολὴν τῆς περιτομῆς, ἐνήργησε καὶ ἐμοὶ εἰς τὰ ἔθνη ) Gal 2:8 [Codex Sinaiticus (א or 01) (4th century)] * ενηργησεν και εμοι εις τα εθνη * Bottom margin … Continue reading →

Gal 2:7 [Textus Receptus (Elzevir) (1624)]633 Ἀλλὰ τοὐναντίον, ἰδόντες ὅτι πεπίστευμαι τὸ εὐαγγέλιον τῆς ἀκροβυστίας, καθὼς Πέτρος τῆς περιτομῆς· Gal 2:7 [Codex Sinaiticus (א or 01) (4th century)] αλλα τουναντιον ειδοντες οτι πεπιστευμαι το ευαγγελιον της ακροβυστιας καθως πετρος της περιτομης … Continue reading →

Gal 2:6 [Textus Receptus (Elzevir) (1624)]633 Ἀπὸ δὲ τῶν δοκούντων εἶναί τι, ὁποῖοί ποτε ἦσαν, οὐδέν μοι διαφέρει· πρόσωπον Θεὸς ἀνθρώπου οὐ λαμβάνει. ἐμοὶ γὰρ οἱ δοκοῦντες, οὐδὲν προσανέθεντο. Gal 2:6 [Codex Sinaiticus (א or 01) (4th century)] απο δε των … Continue reading →