Author Archives: St. Jude's Epistle

Jude 1:25 [Textus Receptus (Elzevir) (1624)]806 Μόνῳ σοφῷ Θεῷ σωτῆρι ἡμῶν δόξα καὶ μεγαλωσύνη, κράτος καὶ ἐξουσία, καὶ νῦν καὶ εἰς πάντας τοὺς αἰῶνας. Ἀμήν. MSS: 910 (f111r) Jude 1:25 [Codex Sinaiticus (א or 01) (4th century)]q90f1rcq3-4 μονω θω σωτηρι … Continue reading →

Jude 1:24 [Textus Receptus (Elzevir) (1624)]806 Τῷ δὲ δυναμένῳ φυλάξαι ὑμᾶς ἀπταίστους, καὶ στῆσαι κατενώπιον τῆς δόξης αὐτοῦ ἀμώμους ἐν ἀγαλλιάσει, Jude 1:24 [Textus Receptus (Roberti Stephani) (1551)]262a Τῷ δὲ δυναμένῳ φυλάξαι αὐτούς ἀπταίστους καὶ στῆσαι κατενώπιον τῆς δόξης αὐτοῦ … Continue reading →

Jude 1:23 [Textus Receptus (Elzevir) (1624)]806 Οὓς δὲ ἐν φόβῳ σῴζετε, ἐκ τοῦ πυρὸς ἁρπάζοντες, μισοῦντες καὶ τὸν ἀπὸ τῆς σαρκὸς ἐσπιλωμένον χιτῶνα. Jude 1:23 [Codex Sinaiticus (א or 01) (4th century)]q90f1rcq3 ους δε σωζετε εκ πυρος αρπαζο̣ν̣τες ους δε ελεατε … Continue reading →

Jude 1:22 [Textus Receptus (Elzevir) (1624)]806 Καὶ οὓς μὲν ἐλεεῖτε διακρινομένοι· MSS: 910 (f111r) Jude 1:22 [Codex Sinaiticus (א or 01) (4th century)]q90f1rcq3 και ους μεν ελεατε διακρινομενους Jude 1:22 [Codex Alexandrinus (Royal MS 1 D VIII) (A02) (5th century)] Jude … Continue reading →

Jude 1:21 [Textus Receptus (Elzevir) (1624)]805-806 Ἑαυτοὺς ἐν ἀγάπῃ Θεοῦ τηρήσατε, προσδεχόμενοι τὸ ἔλεος τοῦ Κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ εἰς ζωὴν αἰώνιον. Jude 1:21 [Codex Sinaiticus (א or 01) (4th century)]q90f1rcq3 εαυτους εν αγαπη θυ τηρησατε προσδεχομενοι το ελεος του … Continue reading →

Jude 1:20 [Textus Receptus (Elzevir) (1624)]805 Ὑμεῖς δὲ, ἀγαπητοὶ, τῇ ἁγιωτάτῃ ὑμῶν πίστει ἐποικοδομοῦντες ἑαυτοὺς, ἐν Πνεύματι ἁγίῳ προσευχόμενοι, Jude 1:20 [Codex Sinaiticus (א or 01) (4th century)]q90f1rcq3 ϋμεις δε αγαπητοι εποικοδομουντες εαυτους τη αγιωτατη ϋμων πιστι εν πνι αγιω προσευχομενοι· … Continue reading →

Jude 1:19 [Textus Receptus (Elzevir) (1624)]805 Οὗτοί εἰσιν οἱ ἀποδιορίζοντες ἑαυτοὺς, ψυχικοὶ, πνεῦμα μὴ ἔχοντες. Jude 1:19 [Textus Receptus (Roberti Stephani) (1551)]261b Οὗτοί εἰσιν οἱ ἀποδιορίζοντες, ψυχικοὶ, πνεῦμα μὴ ἔχοντες. Jude 1:19 [Codex Sinaiticus (א or 01) (4th century)]q90f1rcq3 ουτοι εισιν … Continue reading →

Jude 1:18 [Textus Receptus (Elzevir) (1624)]805 Ὅτι ἔλεγον ὑμῖν, ὅτι ἐν ἐσχάτῳ χρόνῳ ἔσονται ἐμπαῖκται, κατὰ τὰς ἑαυτῶν ἐπιθυμίας πορευόμενοι τῶν ἀσεβειῶν. MSS: 910 (f110v-111r) Jude 1:18 [Codex Sinaiticus (א or 01) (4th century)]q90f1rcq3 οτι ελεγον ϋμι- επ εσχατου του χρονου … Continue reading →

Jude 1:17 [Textus Receptus (Elzevir) (1624)]805 Ὑμεῖς δέ ἀγαπητοί μνήσθητε τῶν ῥημάτων τῶν προειρημένων ὑπὸ τῶν ἀποστόλων τοῦ Κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ· MSS: א, B, 910 (f110v) Jude 1:17 [Codex Sinaiticus (א or 01) (4th century)]q90f1rcq3 ϋμεις δε αγαπητοι μνησθητε των ρηματων … Continue reading →

Jude 1:16 [Textus Receptus (Elzevir) (1624)]805 Οὗτοί εἰσι γογγυσταὶ, μεμψίμοιροι, κατὰ τὰς ἐπιθυμίας αὐτῶν πορευόμενοι· καὶ τὸ στόμα αὐτῶν λαλεῖ ὑπέρογκα, θαυμάζοντες πρόσωπα, ὠφελείας χάριν. Jude 1:16 [Codex Sinaiticus (א or 01) (4th century)]q90f1rcq2-3 ουτοι εισι- γογγυσται μεμψιμυροι κατα τας επιθυμιας … Continue reading →