Category Archives: 25. Ἰωάννου Γʹ

3 John 1:5 [Textus Receptus (Elzevir) (1624)]802 Ἀγαπητὲ, πιστὸν ποιεῖς ὃ ἐὰν ἐργάσῃ εἰς τοὺς ἀδελφοὺς καὶ εἰς τοὺς ξένους, MSS: 201 (f323vc1), 910, 1720 (f147v-148r), 2926 3 John 1:5 [Codex Sinaiticus (א or 01) (4th century)]q89f8vc2 αγαπητε· πιστο- ποιεις ο … Continue reading →

3 John 1:4 [Textus Receptus (Elzevir) (1624)]802 Μειζοτέραν τούτων οὐκ ἔχω χαρὰν, ἵνα ἀκούω τὰ ἐμὰ τέκνα ἐν ἀληθείᾳ περιπατοῦντα. MSS: 201 (f323rc2), 203 (f53r), 910 (f108v), 1720, 2926 3 John 1:4 [Codex Sinaiticus (א or 01) (4th century)]q89f8vc2 μιζοτεραν … Continue reading →

3 John 1:3 [Textus Receptus (Elzevir) (1624)]801-802 Ἐχάρην γὰρ λίαν ἐρχομένων ἀδελφῶν, καὶ μαρτυρούντων σου τῇ ἀληθείᾳ, καθὼς σὺ ἐν ἀληθείᾳ περιπατεῖς. MSS: 201 (f323rc2), 203 (f52v-53r) 3 John 1:3 [Codex Sinaiticus (א or 01) (4th century)]q89f8vc2 εχαρην λιαν ερχομενων αδελφω- … Continue reading →

3 John 1:2 [Textus Receptus (Elzevir) (1624)]801 Ἀγαπητὲ, περὶ πάντων εὔχομαί σε εὐοδοῦσθαι καὶ ὑγιαίνειν, καθὼς εὐοδοῦταί σου ἡ ψυχή. MSS: B, 6, 201 (f323rc2), 203 (f52v), 1720 3 John 1:2 [Codex Sinaiticus (א or 01) (4th century)]q89f8vc2 αγαπητε περι παντων … Continue reading →

3 John 1:1 [Textus Receptus (Elzevir) (1624)]801 Ὁ Πρεσβύτερος Γαΐῳ τῷ ἀγαπητῷ, ὃν ἐγὼ ἀγαπῶ ἐν ἀληθείᾳ. MSS: 6 (f129r), 201 (f323rc2), 203 (f52v), 910 (f108r), 1720 (f147r), 2926 (f130r) 3 John 1:1 [Codex Sinaiticus (א or 01) (4th century)]q89f8vc2 … Continue reading →

Third Epistle of John Ιωαννου Γ : Ιωαννου επιστολη καθολικη γ : 910 (f108r) Ιωαννου επιστολη γ : 6 (f129r) Ιωαννου τριτη επιστολη : 201 (f323rc2) Τριτη επιστολη του αγιου Ιωαννου καθολικη : 2926 (f130r) Επιστολη του αγιου αποστολου Ιωαννου … Continue reading →

Manuscripts of St. John’s Third Epistle Gregory-Aland 01 (א) (Codex Sinaiticus) – British Library + Leipzig University + St. Catherine, Sinai – 4th century – Soden δ2 Gregory-Aland 02 (A) (Codex Alexandrinus, Royal MS 1 D VIII) – British Library … Continue reading →