Gal 3:1 [Textus Receptus (Elzevir) (1624)]635
Ὦ ἀνόητοι Γαλάται, τίς ὑμᾶς ἐβάσκανεν τῇ ἀληθείᾳ μὴ πείθεσθαι; οἷς κατ’ ὀφθαλμοὺς Ἰησοῦς Χριστὸς προεγράφη, ἐν ὑμῖν ἐσταυρωμένος·
Gal 3:1 [Codex Sinaiticus (א or 01) (4th century)]
ω ανοητοι γαλαται τις ϋμας εβασκανεν οις κατ οφθαλμους ις χς προεγραφη εσταυρωμενος
Gal 3:1 [Codex Alexandrinus (Royal MS 1 D VIII) (A02) (5th century)]
Gal 3:1 [Codex Vaticanus Gr. 1209 (B03) (4th century)]
Gal 3:1 [Codex Ephraemi Syri Rescriptus (Grec 9) (C04) (5th century)]
Gal 3:1 [Codex Claromontanus (Grec 107) (D06) (5th century)]
Critical Apparatus :
(1) τη αληθεια μη πειθεσθαι : Elzevir
(2) OMIT τη αληθεια μη πειθεσθαι : א
(3) εν υμιν : Elzevir
(4) OMIT εν υμιν : א
A Textual Commentary On Galatians 3:1
(a) Gal. iii. 1. τῇ ἀληθείᾳ μὴ πείθεσθαι om. some Latin copies , Pesh. Syr., Memph., Theb., Arm. ; also some fathers ; with A B D* F G , 17*, and one or two others ; also the exemplars of Origen cited by Jerome.
(S. P. Tregelles, An Account of the Printed Text of the Greek New Testament, p. 147)
(b) Gal. iii. 1. ἐν ὑμῖν. om. Vulg., Pesh. Syr., Memph., Theb., Arm., Æth., Cyril, and other fathers ; with A B C, 17*, and a few others.
(S. P. Tregelles, An Account of the Printed Text of the Greek New Testament, p. 147)
(b) τῇ ἀληθείᾳ μὴ πείθεσθαι Gal. 3:1 is precisely such an addition as would help to round an abrupt sentence.
(F. H. Scrivener)