James 2:16

James 2:16 [Textus Receptus (Elzevir) (1624)]761
Εἴπῃ δέ τις αὐτοῖς ἐξ ὑμῶν· Ὑπάγετε ἐν εἰρήνῃ, θερμαίνεσθε καὶ χορτάζεσθε· μὴ δῶτε δὲ αὐτοῖς τὰ ἐπιτήδεια τοῦ σώματος, τί τὸ ὄφελος;

MSS: 250 (f115r)

James 2:16 [Codex Sinaiticus (א or 01) (4th century)]
ειπε<η> δε τι<ς> αυτοις εξ υμων ϋπαγεται εν ϊρηνη θερμαινεσθαι και χορταζεσθαι μη δωτε δε αυτοις τα επιτηδια του σωματος τι το οφελος

James 2:16 [Codex Alexandrinus (Royal MS 1 D VIII) (A02) (5th century)]

James 2:16 [Codex Vaticanus Graecus 1209 (B03) (4th century)]99ac2
ειπη δε τις αυτοις εξ υμων ϋπαγετε εν ειρηνη θερμαινεσθε και χορταζεσθε μη δωτε δε αυτοις τα επιτηδεια του σωματος τι οφελος

Critical Apparatus :

(1) ειπη : א¹, B, C, 250, 910
(2) ειπε : א*

(3) τις : א¹, B, C, 250, 910
(4) τι : א*

(5) υπαγετε : B, C, 250, 910
(6) υπαγεται : א

(7) ειρηνη : B, C, 250, 910
(8) ιρηνη : א

(9) θερμαινεσθε : B, C, 250,
(10) θερμενεσθε : 910
(11) θερμαινεσθαι : א

(12) χορταζεσθε : B, C, 250, 910
(13) χορταζεσθαι : א

(14) επιτηδεια : B¹, C, 250, 910
(15) επιτηδια : א, B*

(16) το οφελος : 250, 910, א
(17) OMIT το : B, C

 

 

A Textual Commentary On James 2:16

 

 

 

This entry was posted in 20. Ἰακώβου. Bookmark the permalink.

Comments are closed.