James 3:6

James 3:6 [Textus Receptus (Elzevir) (1624)]762-763
Καὶ ἡ γλῶσσα πῦρ, ὁ κόσμος τῆς ἀδικίας· οὕτως ἡ γλῶσσα καθίσταται ἐν τοῖς μέλεσιν ἡμῶν, σπιλοῦσα ὅλον τὸ σῶμα, καὶ φλογίζουσα τὸν τροχὸν τῆς γενέσεως, καὶ φλογιζομένη ὑπὸ τῆς γεέννης.

James 3:6 [Codex Sinaiticus (א or 01) (4th century)]q89f2rc3-4
<ϰ> η γλωσσα πυρ ο κοσμος της αδικιας </ηυ/> η γλωσσα καθισταται εν τοις μελεσι- ημων /και/<η> σπιλουσα ολον το σωμα και φλογιζουσα το- τροχον της γενεσεως ημων και φλογιζομενη ϋπο της γεεννης

James 3:6 [Codex Alexandrinus (Royal MS 1 D VIII) (A02) (5th century)]

James 3:6 [Codex Vaticanus Graecus 1209 (B03) (4th century)]99bc1
Και η γλωσσα πυρ ο κοσμος της αδικιας η γλωσσα καθισταται εν τοις μελεσιν ημων η σπιλουσα ολον το σωμα και φλογιζουσα τον τροχον της γενεσεως και φλογιζομενη ϋπο της γεεννης

James 3:6 [Codex Ephraemi Syri Rescriptus (C04) (5th century)]

 

Critical Apparatus :

(1) και (i) : א1, B
(2) OMIT και : א*

(3) ουτως :
(4) OMIT ουτως : א, B

(5) καθισταται : א, B1
(6) καθισται : B*

(7) η σπιλουσα : א1, B
(8) και σπιλουσα : א*

(9) γενεσεως : B
(10) ADD ημων : א

 

 

Early Church Fathers

 

 

 

A Textual Commentary On James 3:6

 

 

 

 

This entry was posted in 20. Ἰακώβου. Bookmark the permalink.

Comments are closed.