James 5:16

James 5:16 [Textus Receptus]
ἐξομολογεῖσθε ἀλλήλοις τὰ παραπτώματα, καὶ εὔχεσθε ὑπὲρ ἀλλήλων ὅπως ἰαθῆτε πολὺ ἰσχύει δέησις δικαίου ἐνεργουμένη

James 5:16 [Codex Sinaiticus (א or 01) (4th century)] f.

James 5:16 [Codex Alexandrinus (A) (5th century)] f.

James 5:16 [Codex Vaticanus Graecus 1209 (B or 03) (4th century)] 100a c3-100b c1
εξομολογεισθαιε ουν αλληλοις τας αμαρτιας και προσευχεσθαιε ϋπερ αλληλω- οπως ϊαθητε πολυ ϊσχυει δεησις δικαιου ενεργουμενη

James 5:16 [Codex Ephraemi Syri Rescriptus (C) (5th century)]

James 5:16 [Codex Claromontanus (D) (5th century)] f.

James 5:16 [Codex Boernerianus (G) (9th century)] f.

James 5:16 [Minuscule 1 (12th century)] f.

James 5:16 [Minuscule 43 (8409) (11th century)] f.

James 5:16 [Minuscule 57 ((Gr. 9) (12th century)] f.

James 5:16 [Minuscule 81 (Add MS 20003) (1044)] f.

James 5:16 [Minuscule 104 (Harley MS 5537) (May 1087)] f.

James 5:16 [Minuscule 201 (Add MS 11837) (11th century)] f.

James 5:16 [Minuscule 312 (Add MS 5115) (11th century)] f.

James 5:16 [Minuscule 321 (Harley MS 5557) (12th century)] f.

James 5:16 [Minuscule 365 (12th century)] f.

James 5:16 [Minuscule 385 (Harley MS 5613) (May 1407)] f.

James 5:16 [Minuscule 479 (Cod. Migdana Gr. 3) (13th century)] f.

James 5:16 [Minuscule 491 (Add MS 11836) (11th century)] f.

James 5:16 [Minuscule 496 (Add MS 16184) (13th century)] f.

James 5:16 [Minuscule 498 (Add MS 17469) (144th century) f.

James 5:16 [Minuscule 605 (Grec. 216) (10th century)] f.

James 5:16 [Minuscule 641 (Add MS 22734) (11th century)] f.

James 5:16 [Minuscule 1424 (9th/10th century)] f.

Critical Apparatus :

(1) εξομολογεισθε : B1

(2) εξομολογεισθαι : B*

(3) Omit ουν :

(4) ουν : B

(5) τα παραπτωματα και ευχεσθε :

(6) τας αμαρτιας και προσευχεσθαι : B*

(7) τας αμαρτιας και προσευχεσθε : B1

 

Early Church Fathers

A Textual Commentary On James 5:16

This entry was posted in 20. Ἰακώβου. Bookmark the permalink.

Comments are closed.