John 1:19

John 1:19 [Textus Receptus (Elzevir) (1624)]305
Καὶ αὕτη ἐστὶν ἡ μαρτυρία τοῦ Ἰωάννου, ὅτε ἀπέστειλαν οἱ Ἰουδαῖοι ἐξ Ἱεροσολύμων Ἱερεῖς καὶ Λευίτας, ἵνα ἐρωτήσωσιν αὐτὸν· Σὺ τίς εἶ;

MSS: E, M, Y, Ω, 503, 2761 (f12r), 2867 (f3rc1-2), ℓ1, ℓ339 (f2vc2), ℓ1086 (f4vc1-2)

John 1:19 [Codex Sinaiticus (א or 01) (4th century)]q80f1rc2
Και αυτη εστιν η μαρτυρια του ϊωαννου οτε απεστιλαν οι ϊουδαιοι εξ ϊεροσολυμων· ϊερις και λευειτας· ϊνα επερωτησωσιν αυτον συ τις ει˙

John 1:19 [Codex Alexandrinus (A02) (5th century)]42vc1
Και αυτη εστιν η μαρτυρια του ϊωαννου οτε απεστειλαν οι ϊουδαιοι εξ ϊεροσολυμων ϊερεις και λευιτας προς αυτον ϊνα ερωτησωσιν αυτον συ τις ει·

MSS: A, Ψ

John 1:19 [Codex Vaticanus Gr. 1209 (B03) (4th century)]1350c1
Και αυτη εστιν η μαρτυρια του ϊωανου οτε απεστειλαν προς αυτο- οι ϊουδαιοι εξ ϊεροσολυμων ϊερεις και λευιτας ϊνα ερωτησωσι- αυτον συ τις ει

John 1:19 [Codex Ephraemi Syri Rescriptus (C04) (5th century)]125
Και αυτη εστιν η μαρτυρια του ϊωαννου· οτε απεστειλαν προς αυτον οι ϊουδαιοι εξ ϊεροσολυμων ϊερεις και λευιτας ϊνα ερωτησωσιν αυτον· συ τις ει·

John 1:19 [Codex Washingtonianus (W032) (5th century)]114
Και αυτη εστιν η μαρτυρια του ϊωαννου· οτε απεστιλαν οι ϊουδεοι· εξ ϊεροσολυμων· ϊερις και λευειτας· ϊνα ερωτησουσιν αυτον συ τις ει.

John 1:19 [Minuscule 503 (Add MS 19389) (13th century)]2r
ϗ αὕτη ἐστὶν ἡ μαρτϋρία τοῦ ἰωάννου· ὅτε ἀπέστειλαν οἱ ἰουδαῖοι ἐξ ἱεροσολύμων ΐερεῖς ϗ λευΐτας, ἵνα ἐρωτήσωσιν αὐτὸν σὺ τίς εἶ·

John 1:19 [Lectionary ℓ181 (Add MS 39602) (10th century)]1vc2
Και αυτη εστιν η μαρτυρια του ϊωαννου• οτε απεστειλαν οι ϊουδαιοι εξ ϊεροσολυμων ϊερεις και λευϊτας προς αυτον ινα ερωτησωσιν αυτον συ τίς ει•

Critical Apparatus :

(1) του ιωαννου : א, A, C, E, G, K, L, M, W, X, Y, Ψ, Ω, 503, 1582mg, 2761, 2867, ℓ1, ℓ17, ℓ181, ℓ339, ℓ1086,
(2) του ιωανου : B
(3) OMIT του : 1, 1582

(4) απεστειλαν : A, B, C, E, G, K, M, X, Y, Ψ, Ω, 1, 503, 1582, 2761, 2867, ℓ1, ℓ17, ℓ181, ℓ339, ℓ1086,
(5) απεστιλαν : א, L, W

(6) οι ιουδαιοι εξ ιεροσολυμων ιερεις και λευιτας : E, G, K, L, M, Y, Ω, 1, 503, 1582, 2761, 2867, ℓ1, ℓ17, ℓ339, ℓ1086,
(7) οι ιουδαιοι εξ ιεροσολυμων ιερις και λευειτας : א
(8) οι ιουδεοι εξ ιεροσολυμων ιερις και λευειτας : W
(9) οι ιουδαιοι εξ ιεροσολυμων ιερεις και λευιτας προς αυτον : A, X, Ψ, ℓ181, Vulgate?
(10) προς αυτον οι ιουδαιοι εξ ιεροσολυμων ιερεις και λευιτας : B, C, Peshitta?

(11) ερωτησωσιν : A, B, C, E, G, M, X, Y, Ψ, Ω, 1, 503, 1582, 2761, 2867, ℓ1, ℓ17, ℓ181, ℓ339, ℓ1086,
(12) ερωτισωσιν : K
(13) ερωτησουσιν : L, W
(14) επερωτησωσιν : א

(15) αυτον : א, A, B, C, E, G, K, L, M, W, X, Y, Ψ, Ω, 1, 503, 1582, 2761, 2867, ℓ1, ℓ181, ℓ339, ℓ1086,
(16) αυτω : ℓ17

(17) τις : א, A, B, C, E, K, L, M, W, X, Y, Ψ, Ω, 1, 503, 1582, 2761, 2867, ℓ1, ℓ17, ℓ181, ℓ339, ℓ1086,
(18) τι : G

 

 

Θ / Ι :

א (fq80f1rc2), A (f42vc1), C (125), E (f250r), G (f192rc1-2), K (f206v-207r), L (f199rc1-2), M (f206vc2), Ψ (f66v), Ω (p424c2), 503 (f2r)

 

 

A Textual Commentary On John 1:19

 

 

 

 

 

This entry was posted in 04. Κατὰ Ἰωάννην. Bookmark the permalink.

Comments are closed.