John 1:33

John 1:33 [Textus Receptus (Elzevir) (1624)]306
Κἀγὼ οὐκ ᾔδειν αὐτόν· ἀλλ’ ὁ πέμψας με βαπτίζειν ἐν ὕδατι, ἐκεῖνός μοι εἶπεν· Ἐφ’ ὃν ἂν ἴδῃς τὸ Πνεῦμα καταβαῖνον καὶ μένον ἐπ’ αὐτόν, οὗτός ἐστιν ὁ βαπτίζων ἐν Πνεύματι ἁγίῳ.

MSS: E (f251r), F (f181vc2), G, K, M, Y, Ψ, Ω, 2761 (f13r)

John 1:33 [Codex Sinaiticus (א or 01) (4th century)]q80f1rc4
Και εγω ουκ ηδειν αυτον· αλλ ο πεμψας με βαπτιζειν εν τω ϋδατι· εκινος μοι ειπεν· εφ ον αν ϊδης το πνα καταβαινον και μενον επ αυτον· ουτος εστιν ο βαπτιζων εν πνι αγιω·

John 1:33 [Codex Alexandrinus (A02) (5th century)]42vc2
Καγω ουκʹ ηδειν αυτον αλλ ο π[ε.]ψας με βαπτιζειν εν ϋδατι εκεινος μοι ειπεν εφ ον αν ϊδης το πνα καταβαινον και μενον επ αυτον· αυτος εστιν ο βαπτιζων εν πνι αγιω·

* [ε.] = lacuna

John 1:33 [Codex Vaticanus Gr. 1209 (B03) (4th century)]1350c2-3
καγω ουκ ηδειν αυτον αλλ ο πεμψας με βαπτιζειν εν ϋδατι εκεινος μοι ειπε- εφ ον αν ϊδης το πνευμα καταβαινον και μενον επ αυτον ουτος εστιν ο βαπτιζων ε- πνευματι αγιω

John 1:33 [Codex Ephraemi Syri Rescriptus (C04) (5th century)]126
κα.ω ουκ ηδειν αυτον· αλλ ο πεμψας με βαπτιζειν εν ϋδατι εκεινος μοι ειπεν εφ ον αν ϊδης το πνα καταβαινον και μενον επ αυτον ουτος εστιν ο βαπτιζων εν πνι αγιω και πυρι·

John 1:33 [Codex Washingtonianus (W032) (5th century)]115
Καγω ουκ ηδιν αυτον αλλ ο πεμψας με βαπτιζιν· εν ϋδατι εκινος μοι ειπεν· Εφ ον αν ειδης το πνα καταβενον· και μενον επ αυτω ο<υ>τος εστιν ο βαπτιζων εν πνι αγιω

John 1:33 [Minuscule 503 (Add MS 19389) (13th century)]3r
κἀγὼ οὐκ ἤδειν αὐτόν· ἀλλ’ ὁ πέμψας με βαπτίζειν ἐν ὕδατι· ἐκεῖνός μοι εἶπεν ἐφ’ ὃν ἂν ἴδης τὸ πνᾶ καταβαῖνον καὶ μένον ἐπ’ αὐτὸν, οὗτός ἐστιν ὁ βαπτίζων ἐν πνι  ἁγίω·

Critical Apparatus :

(1) ηδειν : א, A, B, C, E, F, G, K, L, M, Y, Ψ, Ω, 503, 2761, 2867
(2) ηδιν : W
(3) ηδην : ℓ1086
(4) ειδην : X

(5) με : א, A, B, C, E, F, G, K, M, W, X, Y, Ψ, Ω, 503, 2761, 2867, ℓ1086
(6) μαι : L

(7) βαπτιζειν : א, A, B, C, E, F, G, K, L, M, X, Y, Ψ, Ω, 503, 2761, 2867, ℓ1086
(8) βαπτιζιν : W

(9) υδατι : A, B, C, E, F, G, K, L, M, W, X, Y, Ψ, Ω, 503, 2761, 2867, ℓ1086
(10) τω υδατι : א

(11) εκεινος : A, B, C, E, F, G, K, L, M, X, Y, Ψ, Ω, 503, 2761, 2867, ℓ1086
(12) εκινος : א, W

(13) ιδης : א, A, B, C, E, F, G, K, M, X, Y, Ψ, Ω, 503, 2761, 2867?
(14) ειδης : L, W
(15) ηδης : ℓ1086

(16) καταβαινον : א, A, B, C, E, F, G, L, M, X, Y, Ψ, Ω, 503, 2761, 2867, ℓ1086
(17) καταβενον : W

(18) ουτος : א, B, C, E, F, G, K, L, M, W¹, X, Y, Ψ, Ω, 503, 2761, 2867, ℓ1086
(19) αυτος : A
(20) οτος : W*

(21) πνευματι : א, A, B, C, E, F, G, K, M, W, X, Y, Ψ, Ω, 503, 2761, 2867, ℓ1086
(22) τω πνευματι : L

(23) αγιω : א, A, B, E, F, G, K, M, W, Y, Ψ, Ω, 503, 2761, 2867, ℓ1086
(24) τω αγιω : L
(25) το αγιω : X
(26) ADD και πυρι : C

 

 

MSS:

(13) ιδης : א, A, B, C, E, F, G, K, M, X, Y, Ψ, Ω, 503, 2761
(13) δης : 2867 (Is the letter ι not visible on the microfilm?)
(14) ειδης : L, W
(15) ηδης : ℓ1086

 

 

A Textual Commentary On John 1:33

 

 

 

 

 

This entry was posted in 04. Κατὰ Ἰωάννην. Bookmark the permalink.

Comments are closed.