John 1:9

John 1:9 [Textus Receptus (Elzevir) (1624)]304
Ἦν τὸ φῶς τὸ ἀληθινόν, ὃ φωτίζει πάντα ἄνθρωπον ἐρχόμενον εἰς τὸν κόσμον.

MSS: E, G (f191r-v), K, M, X (f4rc1), Y (f242v|478), Ψ, Ω, 2761 (1v), 2867 (f2vc1), ℓ1 (f6vc1-2), ℓ181 (f1rc2), ℓ339, ℓ640, ℓ859, ℓ865, ℓ867?, ℓ868, ℓ869, ℓ1763, ℓ1771?

John 1:9 [Codex Sinaiticus (א or 01) (4th century)]q80f1rc1
Ην το φως το αληθεινον· ο φωτιζει παντα ανθρωπον ερχομενον εις τον κοσμον·

John 1:9 [Codex Alexandrinus (A02) (5th century)]42rc2
Ην το φως το αληθεινον ο φωτιζει παντα ανον ερχομενον εις τον κοσμον·

John 1:9 [Codex Vaticanus Gr. 1209 (B03) (4th century)]1349c3
Ην το φως το αληθεινον ο φωτιζει παντα ανθρωπον ερχομενον εις τον κοσμον

John 1:9 [Codex Ephraemi Syri Rescriptus (C04) (5th century)]125
Ην το φως το αληθινον ο φωτιζει παντα ανον ερχομενον εις τον κοσμον·

John 1:9 [Codex Bezae Cantabrigiensis (D05) (5th century)]104v
ην το φως το αληθινον ο φωτιζει παντα ανθρωπον ερχομενον εις τον κοσμον

John 1:9 [Codex Washingtonianus (W032) (5th century)]113
Ην το φως το αληθινον ὁ φωτιζι παντα ανον ερχομενον εις τον κοσμον·

John 1:9 [Minuscule 503 (Add MS 19389) (13th century)]1v
ἦν τὸ φῶς τὸ ἀληθινὸν, ὃ φωτίζει πάντα ἄνον ἐρχόμενον εἰς τὸν κόσμον·

Critical Apparatus :

(1) αληθινον : C, D, E, G, K, M, W, X, Y, Ψ, Ω, 503, 2761, 2867, ℓ1, ℓ181, ℓ339, ℓ640, ℓ859, ℓ865, ℓ867?, ℓ868, ℓ869, ℓ1763, ℓ1771?
(2) αληθεινον : א, A, B, L
(3) αληθηνον : ℓ1086
(4) αλιθινον : ℓ17
(5) αλιθηνον : ℓ866

(6) φωτιζει : א, A, B, C, D, E, G, K, L, M, X, Y, Ψ, Ω, 503, 2761, 2867, ℓ1, ℓ17, ℓ181, ℓ339, ℓ640, ℓ859, ℓ865, ℓ866, ℓ867, ℓ868, ℓ869, ℓ1763, ℓ1771
(7) φωτιζι : W
(8) φωτηζει : ℓ1086,

 

 

Γ / Γ:

א (q80f1rc1), C (125), E (f249r), G (f191r-v), K (f206r), L (f198vc1), M (f206r), Ψ (f66r), Ω (p423c2), Y (f242v|448), 503 (f1v)

Γ / Ι:

A (f42rc2), 2761 (f1v)

 

 

A Textual Commentary On John 1:9

 

 

 

 

 

This entry was posted in 04. Κατὰ Ἰωάννην. Bookmark the permalink.

Comments are closed.