John 11:10

John 11:10 [Textus Receptus (Elzevir) (1624)]351
Ἐὰν δέ τις περιπατῇ ἐν τῇ νυκτί, προσκόπτει· ὅτι τὸ φῶς οὐκ ἔστιν ἐν αὐτῷ.

MSS: A, B, C, E (f287r), F (f211vc2), G (f225rc1), K (f235r), L (f229v-230r), M (f233rc1), Y (f279r|551), ℓ1 (f112v)

John 11:10 [Codex Sinaiticus (א or 01) (4th century)]q80f8rc2
εαν δε τις περιπατη εν τη νυκτει· προσκοπτει· οτι το φως ουκ εστιν εν αυτω·

John 11:10 [Codex Alexandrinus (A02) (5th century)]48vc1
εα– δε τις περιπατη εν τη νυκτι προσκοπτει οτι το φως ουκ εστιν εν αυτω

John 11:10 [Codex Vaticanus Gr. 1209 (B03) (4th century)]1366c3
εαν δε τις περιπατη εν τη νυκτι προσκοπτει οτι το φως ουκ εστιν εν αυτω

John 11:10 [Codex Ephraemi Syri Rescriptus (C04) (5th century)]135
εαν δε τις περιπατη εν τη νυκτι προσκοπτει· οτι το φως ουκ εστιν εν αυτω

John 11:10 [Codex Bezae Cantabrigiensis (D05) (5th century)]146v|262
Εαν δε τις περιπατη εν τη νυκτι προσκοπτει οτι το φως ουκ εστιν εν αυτω<η>

John 11:10 [Codex Washingtonianus (W032) (5th century)]157
Εαν δε τις περιπατη εν τη νυκτι προσκοπτι οτι φως ουκ εστιν εν αυτω

Critical Apparatus :

(1) περιπατη : א, A, B, C, D, E, F, G, K, L, M, W, Y, ℓ1, ℓ1086
(2) περιπατει : X, ℓ339

(3) νυκτι : A, B, C, D, E, F, G, K, L, M, W, X, Y, ℓ1, ℓ339
(4) νυκτει : א
(5) ημερα : ℓ1086 (§ Jn 11:9)

(6) προσκοπτει : א, A, B, C, D, E, F, G, K, L, M, Y, ℓ1, ℓ339, ℓ1086
(7) προσκοπτι : W
(8) προσκοπτη : X

(9) το φως : א, A, B, C, D, E, F, G, K, L, M, X, Y, ℓ1, ℓ339, ℓ1086
(10) OMIT το : W

(11) ουκ εστιν εν αυτω : א, A, B, C, D*, E, F, G, K, L, M, W, X, Y, ℓ1, ℓ339
(12) ουκ εστιν εν αυτη : D¹
(13) του κοσμου τουτου βλεπει : ℓ1086 (§ Jn 11:9)

 

 

A Textual Commentary On John 11:10

 

 

 

 

This entry was posted in 04. Κατὰ Ἰωάννην. Bookmark the permalink.

Comments are closed.