John 12:36 [Textus Receptus (Elzevir) (1624)]359
Ἕως τὸ φῶς ἔχετε, πιστεύετε εἰς τὸ φῶς, ἵνα υἱοὶ φωτὸς γένησθε. Ταῦτα ἐλάλησεν ὁ Ἰησοῦς, καὶ ἀπελθὼν ἐκρύβη ἀπ’ αὐτῶν.
MSS: E (f293v), F (f215v-216r), G (f230vc1), K (f241r), M (f237v-238r), Y (f285v|564)
MSS: ℓ1 (ends at γενησθε) (f143r-v), ℓ181 (ends at γενησθε) (f30rc1), ℓ339 (iii) (f165vc1), ℓ1086 (ends at γενησθε) (f52vc1), ℓ1086 (iii) (ends at γενησθε) (f309v-310r)
John 12:36 [Codex Sinaiticus (א or 01) (4th century)]q81f1rc4
ως το φως εχετε πιστευεται εις το φως ϊνα ϋϊοι φωτος γενησθε· ταυτα ελαλησεν <ο> ις και απελθων εκρυβη απ αυτων·
John 12:36 [Codex Alexandrinus (A02) (5th century)]50rc1
ως το φως εχετε πιστευεται εις το φως ῖνα ϋϊοι φωτος γενησθε ταυτα ελαλησεν ο ις και απελθων εκρυβη απ αυτων
John 12:36 [Codex Vaticanus Gr. 1209 (B03) (4th century)]1369c3
ως το φως εχετε πιστευετε εις το φως ϊνα υιοι φωτος γενησθε ταυτα ελαλησεν ις και απελθων εκρυβη απ αυτων
John 12:36 [Codex Bezae Cantabrigiensis (D05) (5th century)]153v|276
ως το φως εχεται πιστευετε εις το φως ϊνα ϋιοι φωτος γενησθε[…] ταυτα ελαλησεν ιης και απηλθεν και εκρυβη απ αυτων
John 12:36 [Codex Washingtonianus (W032) (5th century)]165
ως το φως εχεται πιστευεται εις το φως ϊνα ὑϊοι φωτος γενησθαι ταυτα ελαλησεν ο ις και απελθων εκρυβη απ αυτων
John 12:36 [Codex Sangallensis 48 (Δ037) (9th century)]367
Εως το φως εχετε Πιστευετε εις το φως ῖνα ὑϊοι φωτος γενησθε Ταυτα ελαλησεν ο ις και απελθων εκρυβη απαυτων
John 12:36 [Lectionary ℓ181 (ii) (Add MS 39602) (980 A.D.)]30rc1
(τῆ δ´ τῆς ϛ´ ἑβδομάδος)
Εἶπεν ὁ κς πρὸς τοὺς σὺν ἐληλυθότας πρὸς αὐτὸ- ϊουδαίους· ἕως τὸ φῶς ἔχετε πιστεύετε εἰς τὸ φῶς ΐνα ὑιοὶ φωτὸς γένησθε· ταῦτα ἐλάλησεν ὁ ις καὶ ἀπελθὼ- ἐκρύβη ἀπ’ αὐτῶν·
John 12:36 [Lectionary ℓ339 (Egerton MS 2163) (12th century)]24vc2
(End of τῆ δ´ τῆς ϛ´ ἑβδομάδος)
ἕως τὸ φῶς ἔχετε πιστεύετε εἰς τὸ φῶς ἵνα υἱοὶ φωτὸς γένεισθε:-
John 12:36 [Lectionary ℓ339 (ii) (Egerton MS 2163) (12th century)]24vc2
(τῆ δ´ τῆς ϛ´ ἑβδομάδος)
Εἶπεν ὁ κς πρὸς τοὺς ἐληλυθότας πρὸς αὐτὸν ἰουδαίους· ἕως τὸ φῶς ἔχετε πιστεύετε εἰς τὸ φῶς ἵνα υἱοὶ φωτὸς γένεισθε· ταῦτα ἐλάλησεν ὁ ἰς καὶ ἀπελθὼν ἐκρύβη ἀπ’ αὐτῶν·
John 12:36 [Lectionary ℓ1086 (ii) (A’ 86) (10th century)]52vc1-2
(τῆ δ´ τῆς ϛ´ ἑβδομάδος)
Εἶπεν ὁ κς πρὸς τοὺς ἐληλυθότας πρὸς αὐτὸν ϊουδ{αίους}· ἕως τὸ φῶς ἔχετε πιστεύετε εἰς τὸ φῶς ἵνα υϊοὶ φωτὸς γένησθε· ταῦΤα ἐλάλησεν ὁ ις καὶ ἀπελθὼν ἐκρύβη ἀπ’ αὐτῶν·
Critical Apparatus :
(1) εως : E, F, G, K, M, X, Y, Δ, ℓ1, ℓ181, ℓ181 (ii), ℓ339, ℓ339 (ii), ℓ339 (iii), ℓ339 (iv), ℓ1086, ℓ1086 (ii), ℓ1086 (iii)
(2) ως : א, A, B, D, L, W
(3) εχετε : א, A, B, E, F, G, K, L, M, Y, Δ, ℓ1, ℓ181, ℓ181 (ii), ℓ339, ℓ339 (ii), ℓ339 (iii), ℓ339 (iv), ℓ1086, ℓ1086 (ii), ℓ1086 (iii)
(4) εχεται : D, W, X,
(5) πιστευετε : B, D, E, F, G, K, M, X, Y, Δ, ℓ1, ℓ181, ℓ181 (ii), ℓ339, ℓ339 (ii), ℓ339 (iii), ℓ339 (iv), ℓ1086, ℓ1086 (ii), ℓ1086 (iii)
(6) πιστευεται : א, A, L, W
(7) γενησθε : א, A, B, D, E, F, G, K, L, M, X, Y, Δ, ℓ1, ℓ181, ℓ181 (ii), ℓ339 (iii), ℓ1086, ℓ1086 (ii), ℓ1086 (iii)
(8) γενησθαι : W
(9) γενεισθε : ℓ339, ℓ339 (ii), ℓ339 (iv)
(10) ο ιησους : א¹, A, E, F, G, K, M, X, Y, Δ, W, ℓ181 (ii), ℓ339 (ii), ℓ339 (iii), ℓ1086 (ii)
(11) OMIT ο : א*, B, D, L
(12) απελθων : א, A, B, E, F, G, K, L, M, W, X, Y, Δ, ℓ181 (ii), ℓ339 (ii), ℓ339 (iii), ℓ1086 (ii)
(13) απηλθεν : D
(14) εκρυβη : א, A, B, D, E, F, G, K, L, M, W, Y, Δ, ℓ181 (ii), ℓ339 (ii), ℓ339 (iii), ℓ1086 (ii)
(15) και εκρυβη : D
(16) εκρυβηθη : X
MSS:
(i) ℓ339 (iv) (f202rc1) : ends at γενεισθε.
A Textual Commentary On John 12:36