John 13:8

John 13:8 [Textus Receptus (Elzevir) (1624)]361
Λέγει αὐτῷ Πέτρος· Οὐ μὴ νίψῃς τοὺς πόδας μου εἰς τὸν αἰῶνα. Ἀπεκρίθη αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς· Ἐὰν μὴ νίψω σε, οὐκ ἔχεις μέρος μετ’ ἐμοῦ.

MSS: א, F (f217v-218r), M (f239rc2), Y (f287v|568), ℓ339 (iii) (f172rc2), ℓ1086 (f165rc1), ℓ1086 (iii) (f168rc1)

John 13:8 [Codex Sinaiticus (א or 01) (4th century)]q81f1vc3
Λεγει αυτω πετρος· ου μη νιψης τους ποδας μου εις τον αιωνα· απεκριθη αυτω ο ις· εαν μη νιψω σε· ουκ εχεις μερος μετ εμου·

John 13:8 [Codex Alexandrinus (A02) (5th century)]50vc1
Λεγει αυτω πετρος ου μη νιψης τους ποδας μου εις τον αιωνα απεκριθη ις αυτω εαν μη νιψω σε ουκ εχεις μερος μετ εμου·

John 13:8 [Codex Vaticanus Gr. 1209 (B03) (4th century)]1370c3
Λεγει αυτω πετρος ου μη νιψης {μου} τους ποδας εις τον αιωνα Απεκριθη ις αυτω εαν μη νιψω σε ουκ εχεις μερος μετ εμου

John 13:8 [Codex Ephraemi Syri Rescriptus (C04) (5th century)]137
Λεγει αυτω πετρος· ου μη νιψης μου τους ποδας εις τον αιωνα· απεκριθη ις αυτω· εαν μη νιψω σε· ουκ εχεις μερος μετ εμου·

John 13:8 [Codex Bezae Cantabrigiensis (D05) (5th century)]155v|280
Λεγει αυτω πετρος κε ου μη μου νιψεις τους ποδας εις τον αιωνα Απεκριθη ιης εαν μη νιψω σε ουκ εχεις μερος μετ εμου

John 13:8 [Codex Washingtonianus (W032) (5th century)]167
Λεγει αυτω πετρος ου μη νιψης μου τους ποδας εις τον αιωνα Απεκριθη αυτω ις εαν μη νιψω σε ουκ εχεις μερος μετ εμου

John 13:8 [Codex Sangallensis 48 (Δ037) (9th century)]369
Λεγει αυτω ο πετρος· Ουμη νιψης τους ποδας μου εις τον αιωνα· Απεκριθη αυτω ις· Εαν μη νιψω σε Ουκ εχεις μερος μετεμου·

Critical Apparatus :

(1) πετρος : א, A, B, C, D, E, F, G, K, L, M, W, Y, ℓ339, ℓ339 (iii), ℓ1086, ℓ1086 (iii)
(2) ο πετρος : Δ

(3) ου : א, A, B, C, E, F, G, K, L, M, W, Y, Δ, ℓ339, ℓ339 (iii), ℓ1086, ℓ1086 (iii)
(4) κυριε ου : D

(5) νιψης τους ποδας μου : א, A, E, F, G, K, M, Y, Δ, ℓ339, ℓ339 (iii), ℓ1086, ℓ1086 (iii)
(6) νιψης μου τους ποδας : B, C, L, W
(7) μου νιψεις τους ποδας : D

(8) αυτω ο ιησους : א, F, M, Y, ℓ339 (iii), ℓ1086, ℓ1086 (iii)
(9) αυτω ιησους : E, G, K, W, Δ
(10) ιησους αυτω : A, B, C, L
(11) OMIT αυτω ο : D, ℓ339

 

 

A Textual Commentary On John 13:8

 

 

 

 

This entry was posted in 04. Κατὰ Ἰωάννην. Bookmark the permalink.

Comments are closed.