John 15:10

John 15:10 [Textus Receptus (Elzevir) (1624)]368
Ἐὰν τὰς ἐντολάς μου τηρήσητε, μενεῖτε ἐν τῇ ἀγάπῃ μου· καθὼς ἐγὼ τὰς ἐντολὰς τοῦ πατρός μου τετήρηκα, καὶ μένω αὐτοῦ ἐν τῇ ἀγάπῃ.

MSS: ℓ339 (f146vc1)

John 15:10 [Codex Sinaiticus (א or 01) (4th century)]q81f2vc4
┬ καθως καγω του πατρος μου τας εντολας μου ετηρησα· και μενω αυτου εν τη αγαπη·

*    ┬ εαν τας εντολας μου τηρησεται μενιται εν τη αγαπη τη εμη

John 15:10 [Codex Alexandrinus (A02) (5th century)]51vc1
εαν τας εντολας τας εμας τηρησητε μενειτε εν τη αγαπη μου καθως εγω τας εντολας του πρς μου τετηρηκα· και μενω αυτου εν τη αγαπη.

John 15:10 [Codex Vaticanus Gr. 1209 (B03) (4th century)]1373c1-2
εαν τας εντολας μου τηρησητε μενειτε εν τη αγαπη μου καθως εγω του πατρος τας εντολας τετηρηκα και μενω αυτου ε- τη αγαπη

John 15:10 [Codex Bezae Cantabrigiensis (D05) (5th century)]161v/292
εαν τας εντολας μου τηρησητε μενειτε εν τη αγαπη μου καθως καγω τας εντολας του πατρος μου τετηρηκα και μενω αυτου εν τη αγαπη

John 15:10 [Codex Sangallensis 48 (Δ037) (9th century)]375
Εαν τας εντολας μου τηρησητε μενειτε εν τη αγαπη μου Καθως εγω τας εντολας του πρς μου τετηρηκα· και μενω αυτου εν τη αγαπη

Critical Apparatus :

(1) εντολας μου : א1, B, D, Δ, ℓ339, ℓ339 (iii)
(2) εντολας τας εμας : A

(3) τηρησητε : A, B, D, Δ, ℓ339
(4) τηρεσειτε : ℓ339 (iii)
(5) τηρησεται : א1

(6) μενειτε : A, B, D, Δ, ℓ339, ℓ339 (iii)
(7) μενιται : א1

(8) αγαπη μου : A, B, D, Δ, ℓ339, ℓ339 (iii)
(9) αγαπη τη εμη : א1

(10) εγω : A, B, Δ, ℓ339, ℓ339 (iii)
(11) καγω : א, D

(12) τας εντολας του πατρος μου : A, D, Δ, ℓ339, ℓ339 (iii)
(13) του πατρος τας εντολας : B
(14) του πατρος μου τας εντολας μου : א

(15) τετηρηκα : A, B, D, Δ, ℓ339, ℓ339 (iii)
(16) ετηρησα : א

 

A Textual Commentary On John 15:10

 

 

 

 

This entry was posted in 04. Κατὰ Ἰωάννην. Bookmark the permalink.

Comments are closed.