John 15:18

John 15:18 [Textus Receptus (Elzevir) (1624)]369
Εἰ ὁ κόσμος ὑμᾶς μισεῖ, γινώσκετε ὅτι ἐμὲ πρῶτον ὑμῶν μεμίσηκεν.

MSS: E (f301r), ℓ1 (f44r), ℓ339 (iii), ℓ1086 (f27rc1)

John 15:18 [Codex Sinaiticus (א or 01) (4th century)]q81f3rc1
Ει ο κοσμος ϋμας μεισει· γινωσκετε· οτι εμε πρωτον < υμων μ>εμισηκεν·

John 15:18 [Codex Alexandrinus (A02) (5th century)]51vc2
Ει ο κοσμος ϋμας μισει γινωσκετε οτι εμε πρωτον ϋμων μεμισηκεν·

John 15:18 [Codex Vaticanus Gr. 1209 (B03) (4th century)]1373c2
Ει ο κοσμος ϋμας μεισει γεινωσκετε οτι εμε πρωτον ϋμων μεμεισηκεν

John 15:18 [Codex Bezae Cantabrigiensis (D05) (5th century)]161v|292
ει ο κοσμος ϋμας μισει γεινωσκετε οτι εμε πρωτον μεμεισηκεν

John 15:18 [Codex Sangallensis 48 (Δ037) (9th century)]375
Ει ο κοσμος ὑμας μισει γινωσκετε Οτι εμε πρωτον ὑμων μεμισηκεν·

Critical Apparatus :

(1) μισει : A, D, E, Δ, ℓ1, ℓ339, ℓ339 (iii), ℓ1086, ℓ1086 (iii)
(2) μεισει : א, B

(3) γινωσκετε : א, A, D, E, Δ, ℓ1, ℓ339, ℓ339 (iii), ℓ1086, ℓ1086 (iii)
(4) γεινωσκετε : B

(5) υμων : א¹, A, B, E, Δ, ℓ1, ℓ339, ℓ339 (iii), ℓ1086, ℓ1086 (iii)
(6) OMIT υμων : א*, D

(7) μεμισηκεν : א¹, A, D, E, Δ, ℓ1,, ℓ339 (iii), ℓ1086
(8) μεμεισηκεν : B
(9) μεμισικεν : ℓ339
(10) μεμισεικεν : ℓ1086 (iii)
(11) εμισηκεν : א*

 

 

ΡΛΗ / Ι  :

A (f51vc2)

 

 

A Textual Commentary On John 15:18

 

 

 

 

 

 

This entry was posted in 04. Κατὰ Ἰωάννην. Bookmark the permalink.

Comments are closed.