John 15:4

John 15:4 [Textus Receptus (Elzevir) (1624)]368
Μείνατε ἐν ἐμοί, κἀγὼ ἐν ὑμῖν· καθὼς τὸ κλῆμα οὐ δύναται καρπὸν φέρειν ἀφ’ ἑαυτοῦ, ἐὰν μὴ μείνῃ ἐν τῇ ἀμπέλῳ· οὕτως οὐδὲ ὑμεῖς, ἐὰν μὴ ἐν ἐμοὶ μείνητε.

John 15:4 [Codex Sinaiticus (א or 01) (4th century)]q81f2vc3
Μινατε εν εμοι καγω εν ϋμιν· καθως το κλημα ου δυναται καρπον φερειν αφ εαυτου· εαν μη μενη εν τη αμπελω· ουτως ουδε ϋμις· εαν μη εν εμοι μενητε·

John 15:4 [Codex Alexandrinus (A02) (5th century)]51vc1
Μινατε εν εμοι καγω εν υμιν καθως το κλημα ου δυναται καρπον φερειν αφ εαυτου· εαν μη μεινη εν τη αμπελω· ουτως ουδε ϋμεις εαν μη εν εμοι μενητε

John 15:4 [Codex Vaticanus Gr. 1209 (B03) (4th century)]1373c1
μεινατε εν εμοι καγω εν υμιν καθως το κλημα ου δυναται καρπον φερειν αφ εαυτου εαν μη μενη εν τη αμπελω ουτως ουδε ϋμεις εαν μη εν εμοι μενητε

John 15:4 [Codex Bezae Cantabrigiensis (D05) (5th century)]160v/290
αφ εαυτου εαν μη μεινη εν τη αμπελω ουτως ουδε ϋμεις εαν μη εν εμοι μεινητε·

┬    μινατε εν εμοι καγω εν ϋμιν καθως το κλημα ου δυναται καρπ(..) φερ()ν

John 15:4 [Codex Sangallensis 48 (Δ037) (9th century)]374
Μεινατε εν εμοι καγω εν υμιν· Καθως το κλημα ουδυναται καρπον φερειν αφεαυτου εαν μη μεινη εν τη αμπελω· Ουτως ουδε ὑμεις εαν μη εν εμοι μεινητε

Critical Apparatus :

(1) μεινατε : B, Δ
(2) μινατε : א, A, D1
(3) OMIT μεινατε εν εμοι καγω εν υμιν καθως το κλημα ου δυναται καρπον φερειν : D

(4) μεινη : A, D, Δ
(5) μενη : א, B

(6) υμεις : A, B, D, Δ
(7) υμις : א

(8) μεινητε : D, Δ
(9) μενητε : א, A, B

 

Early Church Fathers

A Textual Commentary On John 15:4

This entry was posted in 04. Κατὰ Ἰωάννην. Bookmark the permalink.

Comments are closed.