John 18:16

John 18:16 [Textus Receptus (Elzevir) (1624)]378
Ὁ δὲ Πέτρος εἱστήκει πρὸς τῇ θύρᾳ ἔξω ἐξῆλθεν οὖν ὁ μαθητὴς ὁ ἄλλος ὅς ἦν γνωστὸς τῷ Ἀρχιερεῖ, καὶ εἶπε τῇ θυρωρῷ, καὶ εἰσήγαγε τὸν Πέτρον.

John 18:16 [Codex Sinaiticus (א or 01) (4th century)]q81f4rc3
ο δε πετρος· ϊστηκει εξω προς τη θυρα˙ εξηλθεν ουν ο μαθητης ο αλλος· ὁς ην γνωστος τω αρχϊερει· και ειπεν τη θυρωρω. και εισηνεγκε τον πετρον·

John 18:16 [Codex Alexandrinus (A02) (5th century)]53rc2
Ο δε πετρος ϊστηκει προς τη θυρα εξω. Εξηλθεν ουν ο μαθητης ο αλλος ος ην γνωστος τω αρχιερει και ειπεν τη θυρωρω και εισηγαγεν τον πετρον.

John 18:16 [Codex Vaticanus Gr. 1209 (B03) (4th century)]73bc3|ΞΔ
ο δε πετρος εϊστηκει προς τη θυρα εξω εξηλθεν ουν ο μαθητης ο αλλος ο γνωστος του αρχιερεως και ειπε- τη θυρωρω και εισηγαγε τον πετρον

John 18:16 [Codex Ephraemi Syri Rescriptus (C04) (5th century)]

John 18:16 [Codex Bezae Cantabrigiensis (D05) (5th century)]169v|308
ο δε πετρος ϊστηκει προς τη θυρα εξω· εξηλθεν ουν ο μαθητης ο αλλος. ος ην γνωστος τω αρχϊερει· και ειπεν τη θυρωρω· και εισηγαγεν τον πετρον·

*  John 18:14–20:13 = later hand

John 18:16 [Codex Washingtonianus (W032) (5th century)]

Critical Apparatus :

(1) ειστηκει : B1, ℓ339 (iv), ℓ1086 (iv)
(2) ιστηκει : א, A, B*, D

(3) προς τη θυρα εξω : A, B, D
(4) προς την θυραν εξω : ℓ339 (iv), ℓ1086 (iv)
(5) εξω προς τη θυρα : א

(6) ο αλλος : A, B, D, ℓ339 (iv)
(7) εκεινος :  ℓ1086 (iv)

(8) ος ην : א, A, D, ℓ339 (iv), ℓ1086 (iv)
(9) ο : B

(10) τω αρχιερει : א, A, D, ℓ339 (iv), ℓ1086 (iv)
(11) του αρχιερεως : B

(12) ειπε : ℓ339 (iv)
(13) ειπεν : א, A, B, D, ℓ1086 (iv)

(14) εισηγαγε : ℓ339 (iv), ℓ1086 (iv)
(15) εισηγαγεν : A, D
(16) εισηγαγε : B
(17) εισηνεγκε : א

 

 

A Textual Commentary On John 18:16

 

 

 

 

This entry was posted in 04. Κατὰ Ἰωάννην. Bookmark the permalink.

Comments are closed.