John 18:22

John 18:22 [Textus Receptus (Elzevir) (1624)]378
Ταῦτα δὲ αὐτοῦ εἰπόντος, εἷς τῶν ὑπηρετῶν παρεστηκὼς ἔδωκε ῥάπισμα τῷ Ἰησοῦ, εἰπών· Οὕτως ἀποκρίνῃ τῷ Ἀρχιερεῖ;

MSS: G, Y, ℓ339 (f183rc1)

John 18:22 [Codex Sinaiticus (א or 01) (4th century)]q81f4rc4
Ταυτα δε αυτου ειπο-τος εις <των> παρεστηκως των ϋπηρετων εδωκεν ραπισμα τω ΙΥ · ειπω-· ουτως αποκρινη τω αρχϊερει :

John 18:22 [Codex Alexandrinus (A02) (5th century)]53rc2
Ταυτα δε αυτου ειποντος εις των ϋπηρετων παρεστηκως εδωκεν ραπισμα τω ΙΥ ειπων· ουτως αποκρινη τω αρχιερει.

MSS: A, D, E (f308r), K

John 18:22 [Codex Vaticanus Gr. 1209 (B03) (4th century)]74ac1
ταυτα δε αυτου ειποντος εις παρεστηκως των ϋπηρετων εδωκε ραπισμα τω ΙΥ ειπων ουτως αποκρεινη τω αρχιερει

John 18:22 [Codex Bezae Cantabrigiensis (D05) (5th century)]169v|308
Ταυτα δε αυτου ειποντος. εις των ϋπηρετων παρεστηκως. εδωκεν ραπισμα τω ΙΥ ειπων· ουτως αποκρινη τω αρχϊερει·

*  John 18:14–20:13 = later hand

Critical Apparatus :

(1) δε : א, A, B, C, Dsupp, E, G, K, L, M, W, Y, ℓ339 (iv), ℓ1086 (iv)
(2) OMIT δε : X

(3) ειποντος : א, A, B, C, Dsupp, E, G, K, L¹, M, W, Y, ℓ339 (iv), ℓ1086 (iv)
(2) ειποτος : L*

(3) των υπηρετων παρεστηκως : A, Dsupp, E, G, K, M, Y, ℓ339 (iv), ℓ1086 (iv)
(4) παρεστηκως των υπηρετων : א*, B, W
(5) των παρεστηκοτων υπηρετων : א¹
(6) των παρεστωτων υπηρετων : C, X,
(7) τον παρεστωτων υπηρετων : L

(8) εδωκε : B, G, Y, ℓ339 (iv)
(9) εδωκεν : א, A, C, Dsupp, E, K, L, M, W, X, ℓ1086 (iv)

(10) αποκρινη : א, A, C, Dsupp, E, G, K, L, W, X, Y, ℓ339 (iv), ℓ1086 (iv)
(11) αποκρεινη : B
(12) αποκρινει : M

 

 

ΡΟΒ / Α :

א (q81f4rc4), A (f53rc2), C (p142), E (f308r), L (f249rc2), K (f256v), M (f249vc1), Y (f301v|596)

ΡΟΒ / Ι :

G (f244rc1)

 

 

A Textual Commentary On John 18:22

 

 

 

This entry was posted in 04. Κατὰ Ἰωάννην. Bookmark the permalink.

Comments are closed.