John 18:30

John 18:30 [Textus Receptus (Elzevir) (1624)]379
Ἀπεκρίθησαν καὶ εἶπον αὐτῷ· Εἰ μὴ ἦν οὗτος κακὸποιός, οὐκ ἄν σοι παρεδώκαμεν αὐτόν.

MSS: A, E (f309r), G (f244vc2), K (f257r), M (f250rc1), X (f49rc2), Y (597|f302r), ℓ1086 (v) (f220vc2)

John 18:30 [Codex Sinaiticus (א or 01) (4th century)]q81f4vc1
Απεκριθησαν και ειπαν αυτω˙ ει μη ην ουτος κακον ποιησας<ων>· ουκ αν σοι παρεδωκειμεν αυτον·

John 18:30 [Codex Alexandrinus (A02) (5th century)]53vc1
απεκριθησα- και ειπον αυτω· ει μη ην ουτος κακοποιος ουκ αν σοι παρεδωκαμεν αυτον·

John 18:30 [Codex Vaticanus Gr. 1209 (B03) (4th century)]
απεκριθησαν και ειπαν αυτω ει μη ην ουτος κακον ποιων ουκ α- σοι παρεδωκαμεν αυτο-

John 18:30 [Codex Bezae Cantabrigiensis (D05) (5th century)]170v|310
Απεκριθησαν και ειπεν αυτω· ει μη ῆν ουτος κακοποιος. ουκ αν σοι παρεδωκαμεν αυτον,

*  John 18:14–20:13 = later hand

Critical Apparatus :

(1) απεκριθησαν : א, A, B, C, Dsupp, E, G, K, L, M, W, X, Y, ℓ339 (ii), ℓ1086 (v)
(2) ADD δε : ℓ1086

(3) ειπον : A, E, G, K, L, M, W, X, Y, ℓ339 (ii), ℓ1086, ℓ1086 (v)
(4) ειπαν : א, B, C
(5) ειπεν : Dsupp

(6) ει μη : א, A, B, C, Dsupp, E, G, K, L, M, W, X, Y, ℓ1086, ℓ1086 (v)
(7) ει μι : ℓ339 (ii)

(8) κακοποιος : A, Dsupp, E, G, K, M, X, Y, ℓ339 (ii), ℓ1086, ℓ1086 (v)
(9) κακοποιων : C
(10) κακον ποιων : א¹, B, L, W
(11) κακον ποιησας : א*

(12) παρεδωκαμεν : A, B, C, Dsupp, E, G, K, L, M, X, Y, ℓ339 (ii), ℓ1086, ℓ1086 (v)
(13) παρεδωκειμεν : א
(14) παραδεδωκειμεν : W

 

 

A Textual Commentary On John 18:30

 

 

 

 

 

This entry was posted in 04. Κατὰ Ἰωάννην. Bookmark the permalink.

Comments are closed.