John 18:32

John 18:32 [Textus Receptus (Elzevir) (1624)]379
Ἵνα ὁ λόγος τοῦ Ἰησοῦ πληρωθῇ, ὃν εἶπε, σημαίνων ποίῳ θανάτῳ ἤμελλεν ἀποθνήσκειν.

MSS: ℓ339 (ii) (f184vc1)

*   NA, etc: ἀποθνῄσκειν

John 18:32 [Codex Sinaiticus (א or 01) (4th century)]q81f4vc1
ϊνα ο λογος του ιυ πληρωθη <ον ειπεν> σημαινω- ποιω θανατω ημελλεν αποθνησκιν :

John 18:32 [Codex Alexandrinus (A02) (5th century)]53vc1
ϊνα ο λογος του ΙΥ πληρωθη ον ειπεν σημαινων ποι θανατω ημελλε- αποθνησκειν.

John 18:32 [Codex Vaticanus Gr. 1209 (B03) (4th century)]74ac2
ϊνα ο λογος του ΙΥ πληρωθη ον ειπεν σημαινων ποιω θανατω ημελλεν αποθνησκειν

MSS: B, ℓ1086 (v) (f220vc2-221rc1)

John 18:32 [Codex Ephraemi Syri Rescriptus (C04) (5th century)]

John 18:32 [Codex Bezae Cantabrigiensis (D05) (5th century)]170v|310
ϊνα ο λογος του ΙΥ πληρωθη ον ειπεν. σημινων ποιω θανατω ημελλεν αποθνησκειν·

*  John 18:14–20:13 = later hand

John 18:32 [Codex Washingtonianus (W032) (5th century)]

 

Critical Apparatus :

(1) ον ειπε : ℓ339 (ii)
(2) ον ειπεν : א1, A, B, D, ℓ1086, ℓ1086 (v)
(3) OMIT ον ειπε : א*

(4) σημαινων : א, A, B, ℓ339 (ii), ℓ1086, ℓ1086 (v)
(5) σημινων : D

(6) ποιω : א, B, D, ℓ339 (ii), ℓ1086, ℓ1086 (v)
(7) ποι : A

(8) αποθνησκειν : A, B, D, ℓ339 (ii), ℓ1086, ℓ1086 (v)
(9) αποθνησκιν : א

 

 

A Textual Commentary On John 18:32

 

 

 

 

This entry was posted in 04. Κατὰ Ἰωάννην. Bookmark the permalink.

Comments are closed.