John 18:5 [Textus Receptus (Elzevir) (1624)]376-377
Ἀπεκρίθησαν αὐτῷ· Ἰησοῦν τὸν Ναζωραῖον. Λέγει αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς· Ἐγώ εἰμι. Εἱστήκει δὲ καὶ Ἰούδας ὁ παραδιδοὺς αὐτὸν, μετ’ αὐτῶν.
MSS: C (p141), E (Ἀ<πε>κρίθησαν) (f306v-307r), M, ℓ339 (iv), ℓ1086 (iv) (f216rc1-2)
John 18:5 [Codex Sinaiticus (א or 01) (4th century)]q81f4rc2
απεκριθησαν αυτω· ΙΝ τον ναζωραιον· λεγει αυτοις ΙC · εγω ειμι· ϊστηκει δε και ϊουδας ο παραδιδους αυτον μετ αυτων·
John 18:5 [Codex Alexandrinus (A02) (5th century)]53rc1
απεκριθησαν αυτω ΙΝ τον ναζωραιο- λεγει αυτοις ο ΙC εγω ειμι· Ϊστηκει δε και ϊουδας ο παραδιδους αυτον μετ αυτων·
John 18:5 [Codex Vaticanus Gr. 1209 (B03) (4th century)]
απεκριθησαν αυτω ΙΝ τον ναζωραιον λεγει αυτοις εγω ειμι ΙC ειστηκει δε και Ϊουδας ο παραδιδους αυτον μετ αυτων
John 18:5 [Codex Bezae Cantabrigiensis (D05) (5th century)]168v|306
Απεκριθησαν αυτω ιην τον ναζαρηνον· λεγει αυτοις εγω ειμι ϊστηκει δε και ϊουδας ο παραδιδους αυτον μετ αυτων
Critical Apparatus :
(1) απεκριθησαν : א, A, B, C, D, E, G, L, M, W, ℓ339 (iv), ℓ1086 (iv)
(2) απεκριθης : K
(3) ναζωραιον : א, A, B, C, E, G, K, M, W, ℓ339 (iv), ℓ1086 (iv)
(4) ναζωρεον : L
(5) ναζαρηνον : D
(6) ο ιησους εγω ειμι : C, E, G, K L, M, ℓ339 (iv), ℓ1086 (iv)
(7) ο ιησους εγω ειμει : W
(8) ιησους εγω ειμι : א
(9) εγω ειμι ιησους : B
(10) OMIT ο ιησους : D
(11) ειστηκει : B¹, C, E, K, L, M, W, ℓ339 (iv), ℓ1086 (iv)
(12) ιστηκει : א, A, B*, D, G
MSS:
(i) G (p242vc2) ends at αὐτὸν. Next folio 243rc1, supplement, μετ’ αὐτῶν in minuscule.
A Textual Commentary On John 18:5