John 19:31

John 19:31 [Textus Receptus (Elzevir) (1624)]384
Οἱ οὖν Ἰουδαῖοι, ἵνα μὴ μείνῃ ἐπὶ τοῦ σταυροῦ τὰ σώματα ἐν τῷ σαββάτῳ, ἐπεὶ παρασκευὴ ἦν, (ἦν γὰρ μεγάλη ἡ ἡμέρα ἐκείνου τοῦ σαββάτου) ἠρώτησαν τὸν Πιλᾶτον ἵνα κατεαγῶσιν αὐτῶν τὰ σκέλη, καὶ ἀρθῶσιν.

MSS: ℓ1086 (v) (f199v-200r)

John 19:31 [Codex Sinaiticus (א or 01) (4th century)]q81f5rc3
Οι ουν ϊουδαιοι επει παρασκευη ην· ϊνα μη μινη επι του σταυρου τα σωματα εν τω σαββατω· ην γαρ μεγαλη ημερα εκεινου του σαββατου· ηρωτησαν ουν τον πιλατον· ϊνα κατεαγωσιν αυτων τα σκελη· και αρθωσιν·

John 19:31 [Codex Alexandrinus (A02) (5th century)]54rc2
Οι ουν ϊουδαιοι ϊνα μη μεινη επι του σταυρου τα σωματα εν τω σαββατω επι παρασκευη ην ην γαρ μεγαλη ημερα εκεινου του σαββατου ηρωτησαν τον πειλατον ϊνα κατεαγωσιν αυτων τα σκελη και αρθωσιν·

John 19:31 [Codex Vaticanus Gr. 1209 (B03) (4th century)]75ac1|ΟΒ
οι ουν ϊουδαιοι επει παρασκευη- ϊνα μη μεινη επι του σταυρου τα σωματα ε- τω σαββατω ην γαρ μεγαλη η ημερα εκεινου του σαββατου ηρωτησαν τον πειλατον ϊνα κατεαγωσιν αυτων τα σκελη και αρθωσιν

John 19:31 [Codex Bezae Cantabrigiensis (D05) (5th century)]173v|316
Οι ουν ϊουδαιοι· ϊνα μη μινητ επι του στρου τα σωματα εν τω σαββατω· επι παρασκευι· ην γαρ μεγαλη η ημερα του σαββατου εκεινου· ηρωτησαν τον πειλατον ϊνα κατεαγωσιν αυτων τα σκελη· και αρτωσιν·

* John 18:14–20:13 = later hand. Several leaves have been lost and later replaced

Critical Apparatus :

(1) ιουδαιοι : א, A, B, Dsupp, E, G, L, M, W, X, ℓ339, ℓ339 (ii), ℓ339 (iv), ℓ1086, ℓ1086 (v), ℓ1086 (vi)
(2) ιουδαι : K

(3) ινα μη μεινη επι του σταυρου τα σωματα εν τω σαββατω επει παρασκευη ην : E, G, K, M, ℓ339, ℓ339 (ii), ℓ339 (iv), ℓ1086, ℓ1086 (v), ℓ1086 (vi)
(4) ινα μη μεινη επι του σταυρου τα σωματα εν τω σαββατω επι παρασκευη ην : A
(5) επι παρασκευη ην ινα μη μεινη επι του σταυρου τα σωματα εν τω σαββατω : W
(6) επει παρασκευη ην ινα μη μεινη επι του σταυρου τα σωματα εν τω σαββατω : L, X,
(7) επει παρασκευη ην ινα μη μινη επι του σταυρου τα σωματα εν τω σαββατω : א
(8) επι παρασκευην ινα μη μεινη επι του σταυρου τα σωματα εν τω σαββατω : B*
(9) επει παρασκευην ινα μη μεινη επι του σταυρου τα σωματα εν τω σαββατω : B¹
(10) ινα μη μινητ επι του σταυρου τα σωματα εν τω σαββατω επι παρασκευι : Dsupp,

(11) ην γαρ μεγαλη : א, A, B, Dsupp, E, G, K, X, ℓ339, ℓ339 (ii), ℓ339 (iv), ℓ1086c, ℓ1086 (v), ℓ1086 (vi)
(12) OMIT ην : ℓ1086*
(13) OMIT ην γαρ μεγαλη : M

(14) η ημερα : B, Dsupp, K, L, X, ℓ339 (iv), ℓ1086, ℓ1086 (v), ℓ1086c (vi)
(15) OMIT η : א, A, E, G, W, ℓ339, ℓ339 (ii), ℓ1086* (vi)
(16) OMIT η ημερα : M

(17) εκεινου του σαββατου : א, A, B, E, G, K, M, W, X, ℓ339, ℓ339 (ii), ℓ339 (iv), ℓ1086, ℓ1086 (v), ℓ1086 (vi)
(18) του σαββατου εκεινου : Dsupp, L

(19) ηρωτησαν : א¹, A, B, Dsupp, G, K, M, W, X, ℓ339, ℓ339 (ii), ℓ339 (iv), ℓ1086, ℓ1086 (v), ℓ1086 (vi)
(20) ηρωτισαν : E
(21) ADD ουν : א*, L

(22) πιλατον : א, E, G, K, L, M, W, X, ℓ339, ℓ339 (ii), ℓ339 (iv), ℓ1086, ℓ1086 (v), ℓ1086 (vi)
(23) πειλατον : A, B, Dsupp,

(24) κατεαγωσιν : א, A, B, Dsupp, E, G, K, W, X, ℓ339, ℓ339 (ii), ℓ339 (iv), ℓ1086, ℓ1086 (v), ℓ1086 (vi)
(25) κατεγωσιν : L
(26} καταιαγωσιν : M

(27) αυτων : א, A, B, Dsupp, E, G, K, L, M, W, X, ℓ339, ℓ339 (iv), ℓ1086, ℓ1086 (v), ℓ1086 (vi)
(28) αυτον : ℓ339 (ii)

(29) σκελη : א, A, B, Dsupp, E, G, K, L, M, W, X, ℓ339 (iv), ℓ1086, ℓ1086 (v), ℓ1086 (vi)
(30) σκελλη : ℓ339, ℓ339 (ii)

(31) αρθωσιν : א, A, B, E, G, K, L, M, W, X, ℓ339, ℓ339 (ii), ℓ339 (iv), ℓ1086, ℓ1086 (v), ℓ1086 (vi)
(32) αρτωσιν : Dsupp,

 

 

MSS:

(i) ℓ339 (iv) (f198rc2) : επειπα παρασκευη

 

 / Ι :

א (q81f5rc3), E (f312v), G (f246rc2), K (f261r), L (f253rc2)

 

 

A Textual Commentary On John 19:31

 

 

 

This entry was posted in 04. Κατὰ Ἰωάννην. Bookmark the permalink.

Comments are closed.