John 2:16

John 2:16 [Textus Receptus (Elzevir) (1624)]310
Καὶ τοῖς τὰς περιστερὰς πωλοῦσιν εἶπεν· Ἄρατε ταῦτα ἐντεῦθεν· μὴ ποιεῖτε τὸν οἶκον τοῦ πατρός μου οἶκον ἐμπορίου.

MSS: G (f195v-196r), Y (f246v|486), 2867 (the letter τ in ταυτα is not visible on the microfilm) (f6vc2)

John 2:16 [Codex Sinaiticus (א or 01) (4th century)]q80f1vc4
Και τοις τας περιστερας πωλουσιν ειπεν· αρατε ταυτα εντευθεν· μη ποιειται τον οικον του πατρος μου οικον εμποριου·

John 2:16 [Codex Alexandrinus (A02) (5th century)]43rc2
Και τοις τας περιστερας πωλουσιν ειπεν αρατε ταυτα εντευθεν και μη ποιειτε τον οικον του πρς μου οικον εμποριου.

John 2:16 [Codex Vaticanus Gr. 1209 (B03) (4th century)]61ac3-bc1
ϗ τοις τας περιστερας πωλουσιν ειπεν αρατε ταυτα εντευθεν μη ποιειτε τον οικον του πατρος μου οικον εμποριου

Critical Apparatus :

(1) τας περιστερας πωλουσιν : א, A, B, E, G, L, M, X, Y, 2867, ℓ1, ℓ17, ℓ1086
(2) τας περιστερας πολουσιν : ℓ181, ℓ339
(3) πωλουσιν τας περιστερας : W
(4) τας περιστερας πωλουντα : K

(5) ειπεν : א, A, B, E, G, K, L, M, W, X, Y, 2867, ℓ1, ℓ181, ℓ339, ℓ1086
(6) ειπε : ℓ17

(7) μη : א, B, E, G, K, L, M, Y, 2867, ℓ1, ℓ17, ℓ181, ℓ339, ℓ1086
(8) και μη : A, W¹, X
(9) και μοη : W*

(10) ποιειτε : A, B, G, K, M, W, X, Y, 2867
(11) ποιειται : א, L
(12) ποιητε : E, ℓ1, ℓ17, ℓ181, ℓ339, ℓ1086

(13) εμποριου : א, A, B, G, K, L, X, Y, 2867, ℓ1, ℓ17, ℓ181, ℓ339, ℓ1086
(14) ενποριου : E, W
(15) εμπορειου : M

 

 

A Textual Commentary On John 2:16

 

 

 

 

 

This entry was posted in 04. Κατὰ Ἰωάννην. Bookmark the permalink.

Comments are closed.