John 2:9

John 2:9 [Textus Receptus (Elzevir) (1624)]309
Ὡς δὲ ἐγεύσατο ὁ ἀρχιτρίκλινος τὸ ὕδωρ οἶνον γεγενημένον, (καὶ οὐκ ᾔδει πόθεν ἐστίν· οἱ δὲ διάκονοι ᾔδεισαν οἱ ἠντληκότες τὸ ὕδωρ) φωνεῖ τὸν νυμφίον ὁ ἀρχιτρίκλινος,

MSS: G (f195c2), M (f209rc1), Y, 2867 (f6rc1-2)

ohn 2:9 [Codex Sinaiticus (א or 01) (4th century)]q80f1vc3
ως δε εγευσατο ο αρχιτ<ρ>λικ<λ>ινος το υδωρ οινον γεγενημενον· και ουκ ηδει ποθεν εστιν· οι δε διακονοι ηδεισαν · οι ηντληκοτες το ϋδωρ· φωνει τον νυμφιον ο αρχιτρικλινος

John 2:9 [Codex Alexandrinus (A02) (5th century)]43rc2
ως δε εγευσατο ο αρχιτρικλινος το ϋδωρ οινον γεγενημενον· και ουκ ηδει ποθεν εστιν οι δε διακονοι ηδεισαν οι ηντληκοτες το ϋδωρ· φωνει τον νυμφιον ο αρχιτρικλεινος

John 2:9 [Codex Vaticanus Gr. 1209 (B03) (4th century)]61ac2-3
ως δε εγευσατο ο αρχιτρικλεινος το ϋδωρ οινον γεγενημενον και ουκ ηδει ποθεν εστιν οι δε διακονοι ηδεισαν οι ηντληκοτες το ϋδωρ φωνει τον νυμφιον ο αρχιτρικλεινος

Critical Apparatus :

(1) ως : א, A, B, E, G, L, M, W, X, Y, 2867, ℓ17, ℓ181, ℓ339, ℓ1086
(2) ος : K

(3) αρχιτρικλινος (i) : א¹, A, E, G, K, L, M, W, X, Y, 2867, ℓ339, ℓ1086
(4) αρχιτρικλεινος : B, ℓ17c
(5) αρχητρικλινος : ℓ181
(6) αρχιτρικεινος : ℓ17*

(7) το υδωρ (i) : א, A, B, E, G, K, L, M, W, X, Y, 2867, ℓ17, ℓ181, ℓ339
(8) τω υδωρ : ℓ1086

(9) οινον : א, A, B, E, G, K, L, M, W, X, Y, 2867, ℓ17, ℓ181, ℓ339
(10) υνον : ℓ1086

(11) ηδει : א, A, B, E¹, G, K, L, M, Y, 2867, ℓ1086
(12) ηδι : W
(13) ηδη : E*
(14) ειδει : ℓ181
(15) ειδη : X, ℓ17, ℓ339

(16) ηδεισαν : א, A, B, E, G, K, L, M, Y, 2867, ℓ181, ℓ1086
(17) ηδισαν : W
(18) ειδησαν : X, ℓ17, ℓ339

(19) ηντληκοτες : א, A, B, E, G, K, L, M, W, X, Y, 2867, ℓ17, ℓ181, ℓ1086
(20) ηντληκωτες : ℓ339

(21) το υδωρ (ii) : א, A, B, E, G, K, L, M, W, X, Y, 2867, ℓ17, ℓ181, ℓ339
(22) τω υδωρ : ℓ1086

(23) φωνει : א, A, B, E, G, K, L, M, X, Y, 2867, ℓ17, ℓ1086
(24) φωνι : W
(25) φωνη : ℓ181, ℓ339

(26) τον νυμφιον : א, A, B, E, G, K, L, M, W, X, Y, 2867, ℓ181, ℓ339, ℓ1086
(27) το νυμφιον : ℓ17

(28) αρχιτρικλινος (ii) : א¹, E, G, K, L, M, W, X, Y, 2867, ℓ339, ℓ1086
(29) αρχιτρικλεινος : A, B, ℓ17
(30) αρχητρικλινος : ℓ181
(31) αρχιτλικινος : א*

 

 

A Textual Commentary On John 2:9

 

 

 

 

This entry was posted in 04. Κατὰ Ἰωάννην. Bookmark the permalink.

Comments are closed.