John 20:1

John 20:1 [Textus Receptus (Elzevir) (1624)]385
Τῇ δὲ μιᾷ τῶν σαββάτων ΜαρίαΜαγδαληνὴ ἔρχεται πρωῒ σκοτίας ἔτι οὔσης, εἰς τὸ μνημεῖον· καὶ βλέπει τὸν λίθον ἠρμένον ἐκ τοῦ μνημείου·

MSS: E, G (f247rc2), K (f262r)

John 20:1 [Codex Sinaiticus (א or 01) (4th century)]q81f5rc4-vc1
Τη δε μια των σαββατων μαριαμʼ η μαγδαληνη ερχεται πρωϊ · σκοτιας ετι ουσης εις το μνημειον· και βλεπει τον λιθον ηρμενο- απο της θυρας εκ του μνημιου :

John 20:1 [Codex Alexandrinus (A02) (5th century)]54vc1
Τη δε μια των σαββατων μαριαμʼ η μαγδαληνη ερχεται πρωϊ σκοτιας ετι ουσης εις το μνημειον και βλεπει τον λιθον ηρμενον εκ του μνημειου.

John 20:1 [Codex Vaticanus Gr. 1209 (B03) (4th century)]75ac3|ΟΔ
τη δε μια των σαββατων μαρια η μαγδαληνη ερχεται πρωϊ σκοτιας ετι ουσης εις το μνημειον ϗ βλεπει τον λιθον ηρμενον εκ του μνημειου

John 20:1 [Codex Bezae Cantabrigiensis (D05) (5th century)]174v|318
Τη δε μια των σαββατων, μαρια η μαγδαληνη ερχετε πρωϊ σκοτιας ετι ουσης εις το μνημιον· και βλεπει τον λιθον ηρ’μενον εκ του μνημιου,

* John 18:14–20:13 = later hand. Several leaves have been lost and later replaced

John 20:1 [Lectionary ℓ339 (Egerton MS 2163) (12th century)]206rc1
Τῆ μια τῶν σαββάτων, μαρία ἡ μαγδαληνὴ ἔρχεται πρωῒ σκοτίας ἔτι οὔσης εἰς τὸ μνημεῖον· καὶ βλέπει τὸν λίθον ἠρμένον ἐκ τοῦ μνημεῖου·

John 20:1 [Lectionary ℓ1086 (A’ 86) (10th century)]244rc2
Τῆ μιὰ τῶν σαββάτων, μαρία ἡ μαγδαλινὴ ἔρχεται πρωῒ σκοτίας ἔτι οὔσης εἰς τὸ μνημεῖο-, καὶ βλέπει τὸν λίθον ἠρμένο- ἐκ τοῦ μνημεῖου·

Critical Apparatus :

(1) μαρια : B, Dsupp, E, G, K, M, ℓ339, ℓ1086
(2) μαριαμ : א, A, L, W

(3) μαγδαληνη : א, A, B, Dsupp, E, G, K, L, M, W, ℓ339
(4) μαγδαλινη : ℓ1086

(5) ερχεται : א, A, B, E, G, K, L, M, W, ℓ339, ℓ1086
(6) ερχετε ; Dsupp,

(7) μνημειον : א, A, B, E, G, K, M?, ℓ339, ℓ1086
(8) μνημιον : Dsupp, L, W

(9) ηρμενον : A, B, Dsupp, E, G, K, L, M?, ℓ339, ℓ1086
(10) ADD απο της θυρας : א, W

(11) μνημειου : A, B, E, G¿, K, M?, ℓ339, ℓ1086
(12) μνημιου : א, Dsupp, L, W

 

 

 / Α :

א (q81f5rc4-vc1), A (f54vc1),  G (f247rc2), L (f254rc2), M (f253vc2)

 / Δ :

E (f313v)

 

 

A Textual Commentary On John 20:1

 

 

 

 

 

This entry was posted in 04. Κατὰ Ἰωάννην. Bookmark the permalink.

Comments are closed.