John 20:23

John 20:23 [Textus Receptus (Elzevir) (1624)]388
Ἄν τινων ἀφῆτε τὰς ἁμαρτίας, ἀφιένται αὐτοῖς· ἄν τινων κρατῆτε, κεκράτηνται.

MSS: G, K, M (f255rc1-2), W (p190), Y (f309v|612), ℓ1 (f33r), ℓ1086 (f14r)

John 20:23 [Codex Sinaiticus (א or 01) (4th century)]q81f5vc3
Αν τινων αφηται τας αμαρτιας· αφεθη<ωντ>σεται αυτοις· εαν δε τινων κρατηνʹται κεκρατηνται :

John 20:23 [Codex Alexandrinus (A02) (5th century)]55rc1
εαν τινων αφητε τας αμαρτιας αφεωνται αυτοις εαν τινων κρατητε καικρατηνται.

John 20:23 [Codex Vaticanus Gr. 1209 (B03) (4th century)]5bc2
αν τινος αφητε τας αμαρτιας αφειο<ε>νται αυτοις αν τινος κρατητε κεκρατηνται

John 20:23 [Codex Bezae Cantabrigiensis (D05) (5th century)]178v|337
εαν τινων αφητε τας αμαρτιας αφεωνται αυτοις εαν τινων κρατησητε κεκρατηντε

Critical Apparatus :

(1) αν (i) : א, B, E, G, K, L, M, W, X, Y, ℓ1, ℓ17, ℓ181, ℓ339, ℓ1086, ℓ1086 (ii)
(2) εαν : A, D

(3) τινων (i) : א, A, D, E, G, K, L, M, W, X, Y, ℓ1, ℓ17, ℓ181, ℓ339, ℓ1086, ℓ1086 (ii)
(4) τινος : B

(5) αφητε : A, B, D, E, G, K, L, M, W, X, Y, ℓ1, ℓ17, ℓ181, ℓ1086, ℓ1086 (ii)
(6) αφηται : א
(7) αφειται : ℓ339

(8) αφιενται : E, G, K, M, W, Y, ℓ1, ℓ17, ℓ181, ℓ339, ℓ1086, ℓ1086 (ii)
(9) αφειονται : B*
(10) αφειενται : B¹
(11) αφεωνται : א², A, D, X,
(12) αφεονται : L
(13) αφεωντται : א¹
(14) αφεθησεται : א*

(15) αυτοις : א, A, B, D, E, G, K, L, M, W, X, Y, ℓ1, ℓ17, ℓ181, ℓ339, ℓ1086
(16) αυτους : ℓ1086 (ii)

(17) αν (ii) : B, E, G, K, L, M, W, X, Y, ℓ1, ℓ17, ℓ181, ℓ339, ℓ1086, ℓ1086 (ii)
(18) εαν : A, D
(19) εαν δε : א

(20) τινων (ii) : א, A, D, E, G, K, L, M, W, X, Y, ℓ1, ℓ17, ℓ181, ℓ339, ℓ1086, ℓ1086 (ii)
(21) τινος : B

(22) κρατητε : A, B, G, K, L, M, W, Y, ℓ1, ℓ181, ℓ1086
(23) κρατιτε : ℓ17
(24) κρατηται : א¹
(25) κρατειτε : E, X, ℓ1086 (ii)
(26) κρατειται : ℓ339
(27) κρατηνται : א*
(28) κρατησητε : D

(29) κεκρατηνται : א, B, E, G, K, W, X, Y, ℓ1, ℓ339, ℓ1086
(30) καικρατηνται : A, ℓ17, ℓ181c, ℓ1086 (ii)
(31) κεκρατηντε : D
(32) καικραντηνται : ℓ181*
(33) κρατηνται : L

 

 

CΙΕ / Ζ :

א (q81f5vc3), E (f315r), G (f249rc1), K (f264r), L (f256rc1), Y (f309v|612)

 

 

A Textual Commentary On John 20:23

 

 

 

 

 

This entry was posted in 04. Κατὰ Ἰωάννην. Bookmark the permalink.

Comments are closed.