John 20:4

John 20:4 [Textus Receptus (Elzevir) (1624)]386
Ἔτρεχον δὲ οἱ δύο ὁμοῦ, καὶ ὁ ἄλλος μαθητὴς προέδραμε τάχιον τοῦ Πέτρου, καὶ ἦλθε πρῶτος εἰς τὸ μνημεῖον.

John 20:4 [Codex Sinaiticus (א or 01) (4th century)]q81f5vc1
και ετρεχον <δε> οι δυο ομου προεδραμεν δε ταχιον του πετρου και ηλθεν εις το μνημιο– πρωτος·

*    Right margin ┬ ϗ ο αλλος μαθητης 

John 20:4 [Codex Alexandrinus (A02) (5th century)]54vc1
ετρεχον δε οι δυο ομου ο δε αλλος μαθητης προεδραμεν ταχειον του πετρου· και ηλθεν πρωτος εις το μνημειο-

John 20:4 [Codex Vaticanus Gr. 1209 (B03) (4th century)]75ac3
ετρεχον δε οι δυο ομου και ο αλλος μαθητης προεδραμεν ταχειον του πετρου και ηλθε πρωτος εις το μνημειον

John 20:4 [Codex Bezae Cantabrigiensis (D05) (5th century)]175v|320
Ετρεχον δε οι δυο ομου και ο αλλος μαθητης προεδραμεν ταχιον του πετρου· και ηλθεν πρωτος εις το μνημιον·

* John 18:14–20:13 = later hand. Several leaves have been lost and later replaced

Critical Apparatus :

(1) ετρεχον δε : א¹, A, B, Dsupp, E, G, K, L, M, W, X, Y, ℓ339, ℓ1086
(2) και ετρεχον : א*

(3) και ο αλλος μαθητης : א¹, B, Dsupp, E, G, K, L, M, W, X, Y, ℓ339, ℓ1086
(4) ο δε αλλος μαθητης : A
(5) OMIT και ο αλλος μαθητης : א*

(6) προεδραμε : ℓ1086
(7) προεδραμεν : א¹, A, B, Dsupp, E, G, K, L, M, W, X, Y, ℓ339?
(8) προεδραμεν δε : א*

(9) ταχιον : א, Dsupp, K, M, W, Y, ℓ339
(10) ταχειον : A, B, E, G, L, X, ℓ1086

(11) ηλθε : B, Y, ℓ339, ℓ1086
(12) ηλθεν : א, A, Dsupp, E, K, L, M, W, X,
(13) ηθεν : G

(14) πρωτος εις το μνημειον : A, B, E, G, K, M, X, Y, ℓ339, ℓ1086
(15) πρωτος εις το μνημιον : Dsupp, L
(16) πρωτος επι το μνημιον : W
(17) εις το μνημιον πρωτος : א

 

 

A Textual Commentary On John 20:4

 

 

 

 

This entry was posted in 04. Κατὰ Ἰωάννην. Bookmark the permalink.

Comments are closed.