John 21:14

John 21:14 [Textus Receptus (Elzevir) (1624)]390
Τοῦτο ἤδη τρίτον ἐφανερώθη ὁ Ἰησοῦς τοῖς μαθηταῖς αὐτοῦ, ἐγερθεὶς ἐκ νεκρῶν.

MSS: E, K (f266r), M (f256vc2), ℓ1086 (f248v-249r)

John 21:14 [Codex Sinaiticus (א or 01) (4th century)]q81f6rc2
Τουτο δε ηδη τριτον εφανερωθη ο ΙC τοις μαθηταις· εγερθεις εκ νεκρων˙

John 21:14 [Codex Alexandrinus (A02) (5th century)]55rc2
Τουτο ηδη τριτον εφανερωθη ο ΙC τοις μαθηταις εγερθεις εκ νεκρω-

John 21:14 [Codex Vaticanus Gr. 1209 (B03) (4th century)]76ac2
Τουτο ηδη τριτον εφανερωθη ΙC τοις μαθηταις εγερθεις εκ νεκρων

John 21:14 [Codex Bezae Cantabrigiensis (D05) (5th century)]180v|341
Τουτο ηδη τριτον εφανερωθη ιης τοις μαθηταις αυτου εγερθεις εκ νεκρων

John 21:14 [Lectionary E (Codex Basilensis A. N. III. 12) (8th century)]317r
(Σαββατω τῆς Ν)
Τῶ καιρῶ εφανερωσεν ἑαυτὸν
ΙC τοῖς μαθηταῖς αὐτοῦ ἐγερθεὶς ἐκ νεκρῶ-· και λεγει τῶ σιμων πετρω:

John 21:14 [Lectionary ℓ181 (Add MS 39602) (980 A.D.)]36vc2
(Σαββατω τῆς Ν)
Τῶ καιρῶ ἐκείνω· ἑφανέρωσεν ἑαυτὸνΙC τοῖς μαθηταῖς αὐτοῦ· ἐγερθεὶς ἐκ νεκρῶν· και λεγει τῶ σιμων πετρω.

John 21:14 [Lectionary ℓ339 (Egerton MS 2163) (12th century)]30vc1
(Σαββατω τῆς Ν)
Τῶ καιρῶ ἐκείνω εφανερωσεν ἑαυτὸνἰς τοῖς μαθηταῖς αὐτοῦ ἐγερθεὶς ἐκ νεκρῶν·

MSS: ℓ1 (f91r), ℓ1086 (ONLY Τῶ καιρῶ ἐκείνω εφανερωσεν ἑαυτὸν) (f62vc1)

John 21:14 [Lectionary ℓ1086 (iii) (A’ 86) (10th century)]249rc1
(Ευαγγελιον εωθ ΙΑ)
Τῶ καιρῶ ἐκείνω εφανερωσεν ἑαυτὸν
 ὁ ΙC τοῖς μαθηταῖς αὐτοῦ ἐγερθεὶς ἐκ νεκρῶν,

Critical Apparatus :

(1) τουτο : A, B, C, D, E, K, M, W, ℓ1086 (ii)
(2) ADD δε : א, G, L?, X,

(3) εφανερωθη : א, A, B, C, D, E, G, K, L?, M, W, ℓ1086 (ii)
(4) εφανερωσεν εαυτον : X,

(5) ο ιησους : א, A, E, E (ℓ), G, K, M, X, ℓ1, ℓ181, ℓ339, ℓ1086 (ii), ℓ1086 (iii)
(6) OMIT ο : B, C, D
(7) OMIT ο ιησους : W
(8) τοις μαθηταις ο ιησους : L§

(9) μαθηταις αυτου : D, E, E (ℓ), G, K, M, X, ℓ1, ℓ181, ℓ339, ℓ1086 (ii), ℓ1086 (iii)
(10) OMIT αυτου : א, A, B, C, L§, W

 

 

CΚϚ / Ι :

א (q81f6rc2), A (f55rc2), C (p144), E (f317r), ℓ1086 (iii) (f249rc1),

 

 

A Textual Commentary On John 21:14

 

 

 

 

 

This entry was posted in 04. Κατὰ Ἰωάννην. Bookmark the permalink.

Comments are closed.