John 3:20

John 3:20 [Textus Receptus (Elzevir) (1624)]313
Πᾶς γὰρ ὁ φαῦλα πράσσων, μισεῖ τὸ φῶς· καὶ οὐκ ἔρχεται πρὸς τὸ φῶς, ἵνα μὴ ἐλεγχθῇ τὰ ἔργα αὐτοῦ.

MSS: G (f198rc2), L (f204vc1), M (f211rc1-2), Y, 2867 (the letter φ in φαυλα is not visible on the microfilm) (f9rc1-2), ℓ17 (f12vc1), ℓ339 (f8rc1), ℓ1086 (f16vc1-2)

John 3:20 [Codex Sinaiticus (א or 01) (4th century)]q80f2rc4
Πας γαρ ο φαυλα πρασσων· μεισει το φως· ϊνα μη ελεγχθη τα εργα αυτου

* right margin ┬ ϗ ουκ ερχεται προς το φως 

John 3:20 [Codex Alexandrinus (A02) (5th century)]44rc1
[Π]ας γαρ ο φαυλα· πρασσων μισει [τ]ο φως· και ουκ ερχεται προς το φως ϊνα μη ελεγχθη αυτου τα εργα·

* [Π], [τ] = lacunae

John 3:20 [Codex Vaticanus Gr. 1209 (B03) (4th century)]62ac1
Πας γαρ ο φαυλα πρασσων μεισει το φως και ουκ ερχεται προς το φως ϊνα μη ελεγχθη τα εργα αυτου

Critical Apparatus :

(1) γαρ : א, A, B, G, K, L, M, W, Y, 2867, ℓ17, ℓ181, ℓ339, ℓ1086
(2) OMIT γαρ : E

(3) μισει : A, E, G, L, M, Y, 2867, ℓ17, ℓ181, ℓ339, ℓ1086
(4) μεισει : א, B
(5) μησει : K
(6) μισι : W

(7) ερχεται : אmg, A, B, E, G, K, L, M, Y, 2867, ℓ17, ℓ181, ℓ339, ℓ1086
(8) ερχετε : W
(9) OMIT και ουκ ερχεται προς το φως : א*

(10) ελεγχθη : א, A, B, E, G, K¹, L, M, W, Y, 2867, ℓ17, ℓ339, ℓ1086
(11) ελεχθη : ℓ181
(12) ελεγχη : K*

(13) τα εργα αυτου : א, B, E, G, L, M, Y, 2867, ℓ17, ℓ181, ℓ339, ℓ1086
(14) αυτου τα εργα : A, K, W

 

 

A Textual Commentary On John 3:20

 

 

 

 

This entry was posted in 04. Κατὰ Ἰωάννην. Bookmark the permalink.

Comments are closed.