John 4:34

John 4:34 [Textus Receptus (Elzevir) (1624)]317
Λέγει αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς· Ἐμὸν βρῶμά ἐστιν, ἵνα ποιῶ τὸ θέλημα τοῦ πέμψαντός με, καὶ τελειώσω αὐτοῦ τὸ ἔργον.

MSS: E (f260r), G (f201vc1-2), M (f213vc2), X (f12r), Y, ℓ1, ℓ181 (f21vc1-2), ℓ339 (f18vc1-2), ℓ1086

John 4:34 [Codex Sinaiticus (א or 01) (4th century)]q80f3rc1
λεγει αυτοις ο ΙC εμον βρωμα εστιν· ϊνα ποιω το θελημα του πεμψαντος με και τελιωσω αυτου το εργον

John 4:34 [Codex Alexandrinus (A02) (5th century)]44vc2
λεγει αυτοις ο ΙC εμον βρωμα εστιν ϊνα ποιω το θελημα του πεμψαντος με· και τελιωσω αυτου το εργον .

John 4:34 [Codex Vaticanus Gr. 1209 (B03) (4th century)]62bc3
λεγει αυτοις ο ΙC εμον βρωμα εστιν ϊνα ποιησω το θελημα του πεμψαντος με και τελειωσω αυτου το εργον

John 4:34 [Codex Ephraemi Syri Rescriptus (C04) (5th century)]128
λεγει αυτοις ο ΙC εμον βρωμα εστιν· ϊνα ποιησω το θελημα του πεμψαντος με και τελειωσω αυτου το εργον.

John 4:34 [Codex Bezae Cantabrigiensis (D05) (5th century)]116v|202
Λεγει αυτοις ο ιης · εμον βρωμα εστιν ϊνα ποιησω το θελημα· του πεμψαντος με και τελειωσω αυτου το εργον

Critical Apparatus :

(1) λεγει : א, A, B, C, D, E, G, K, L, M, X, Y, ℓ1, ℓ181, ℓ339, ℓ1086
(2) λεγι : W

(3) ποιω : א, A, E, G, M, X, Y, ℓ1, ℓ181, ℓ339, ℓ1086
(4) ποιησω : B, C, D, K, L, W

(5) θελημα : א, A, B, C, D, E, G, L, M, W, X, Y, ℓ1, ℓ181, ℓ339, ℓ1086
(6) θεμα : K

(7) τελειωσω : B, C, D, E, G, K, M, X, Y, ℓ1, ℓ181, ℓ339, ℓ1086
(8) τελειοσω : L
(9) τελιωσω : א, A, W

 

 

A Textual Commentary On John 4:34

 

 

 

 

 

This entry was posted in 04. Κατὰ Ἰωάννην. Bookmark the permalink.

Comments are closed.