John 4:42

John 4:42 [Textus Receptus (Elzevir) (1624)]318
Τῇ τε γυναικὶ ἔλεγον· Ὅτι οὐκέτι διὰ τὴν σὴν λαλιὰν πιστεύομεν· αὐτοὶ γὰρ ἀκηκόαμεν, καὶ οἴδαμεν ὅτι οὗτός ἐστιν ἀληθῶς ὁ σωτὴρ τοῦ κόσμου, ὁ Χριστός.

John 4:42 [Codex Sinaiticus (א or 01) (4th century)]q80f3rc2
κ·α·ι· //ελεγον /τη <τε> γυναικι ///οτι ουκετι δια την σην /μ/<λ>α·ρ·τ·υ·ρ·<λ>ιαν πιστευομεν· αυτοι γαρ ακηκοαμεν παρ αυτου· και οιδαμεν οτι αληθως ουτος εστιν σωρ του κοσμου·

John 4:42 [Codex Alexandrinus (A02) (5th century)]45rc1
Τη τε γυναικι ελεγον οτι ουκετι δια την σην λαλιαν πιστευομεν· αυτοι γαρ ακηκοαμεν και οιδαμεν· οτι ουτος εστιν αληθως ο σηρ του κοσμου ο ΧC.

John 4:42 [Codex Vaticanus Gr. 1209 (B03) (4th century)]63ac1
Τη τε γυναικι ελεγον ουκετι δια την λα~λιαν ~σου πιστευομεν αυτοι γαρ ακηκοαμεν και οιδαμεν οτι ουτος εστιν αληθως ο σωτηρ του κοσμου

John 4:42 [Codex Ephraemi Syri Rescriptus (C04) (5th century)]

John 4:42 [Codex Bezae Cantabrigiensis (D05) (5th century)]117v/204
Τη τε γυναικει ελεγο- οτι ουκετι δια την σην μαρτυριαν πιστευομεν· αυτου γαρ ακηκοαμεν και οιδαμεν οτι ουτος εστιν αληθως ο σωτηρ του κοσμου ο ΧΡC

Critical Apparatus :

(1) τη τε γυναικι ελεγον : א1, A, B
(2) τη τε γυναικει ελεγον : D
(3) και ελεγον τη τε γυναικι : א*

(4) οτι : א, A, D
(5) Omit οτι : B

(6) σην λαλιαν : א1, A
(7) λαλιαν σου : B*
(8) σου λαλιαν : B1,
(9) σην μαρτυριαν : א*, D

(10) αυτοι : א, A, B
(11) αυτου : D

(12) ακηκοαμεν : A, B, D
(13) Add παρ αυτου : א

(14) ουτος εστιν αληθως : A, B, D
(15) αληθως ουτος εστιν : א

(16) ο σωτηρ : A, B, D
(17) Omit ο : א

(18) ο Χριστος : A, D
(19) Omit ο Χριστος : א, B

 

Early Church Fathers

A Textual Commentary On John 4:42

Byzantine vs Alexandrian

This entry was posted in 04. Κατὰ Ἰωάννην. Bookmark the permalink.

Comments are closed.