John 5:19

John 5:19 [Textus Receptus (Elzevir) (1624)]321
Ἀπεκρίνατο οὖν ὁ Ἰησοῦς καὶ εἶπεν αὐτοῖς· Ἀμὴν ἀμὴν λέγω ὑμῖν, οὐ δύναται ὁ υἱὸς ποιεῖν ἀφ’ ἑαυτοῦ οὐδὲν, ἐὰν μή τι βλέπῃ τὸν πατέρα ποιοῦντα· ἃ γὰρ ἂν ἐκεῖνος ποιῇ, ταῦτα καὶ ὁ υἱὸς ὁμοίως ποιεῖ.

John 5:19 [Codex Sinaiticus (א or 01) (4th century)]q80f3vc2
┬ ελεγεν ο·υ·ν αυτοις ο· Ι·C· αμην λεγω ϋμιν ου δυναται ο υς ποιειν αφ εαυτου ουδεν· αν μη τι βλεπη τον πατερα ποιουντα· α γαρʼ αν εκεινος ποιη· ταυτα και ο υς ποιει ομοιως·

┬ Απεκρινατο ουν ο ΙC ϗ
┬ αμην

John 5:19 [Codex Alexandrinus (A02) (5th century)]45vc1
Απεκρινατο ουν ο ΙC και ειπεν αυτοις· αμην αμην λεγω ϋμιν ου δυναται ο υς ποιειν αφ εαυτου ουδεν· εαν μη τι βλεπη τον πρα ποιουντα· α γαρ εκεινος ποιει· ταυτα και ο υς ομοιως ποιει.

John 5:19 [Codex Vaticanus Gr. 1209 (B03) (4th century)]63bc1
Απεκρινατο ουν και ελεγεν αυτοις αμην αμην λεγω ϋμιν ου δυναται ο υιος ποιειν αφ εαυτου ουδεν αν μη τι βλεπη τον πατερα ποιουντα α γαρ αν εκεινος ποιη ταυτα ϗ ο υιος ομοιως ποιει

John 5:19 [Codex Bezae Cantabrigiensis (D05) (5th century)]120v/210
Απεκριθη ουν ο ιης και ειπεν αυτοις αμην αμην λεγω ϋμειν ου δυναται ο ϋιος του ανθρωπου ποιειν τι αφ εαυτου εαν μη τι βλεπη ποιουντα τον πατερα α γαρ εκεινος ποιηση ταυτα και ο ϋιος ποιει ομοιως·

Critical Apparatus :

(1) απεκρινατο ουν ο ιησους και ειπεν αυτοις : A
(2) απεκρινατω ουν ο ιησους και ειπεν αυτοις : ℓ339
(3) απεκριθη ουν ο ιησους και ειπεν αυτοις : D
(4) απεκρινατο ουν και ελεγεν αυτοις : B
(5)  απεκρινατο ουν ο ιησους και ελεγεν αυτοις : א1
(6) ελεγεν ουν αυτοις ο ιησους : א*

(7) υμιν : א, A, B, ℓ339
(8) υμειν : D

(9) υιος : א, A, B, ℓ339
(10) ADD του ανθρωπου : D

(11) ποιειν : א, A, B, ℓ339
(12) ADD τι : D

(13) ουδεν : א, A, B, ℓ339
(14) OMIT ουδεν : D

(15) εαν : A, D, ℓ339
(16) αν : א, B

(17) τον πατερα ποιουντα : א, A, B, ℓ339
(18) ποιουντα τον πατερα : D

(19) αν : א, B, ℓ339
(20) OMIT αν : A, D

(21) ποιη : א, B
(22) ποιει : A, ℓ339
(23) ποιηση : D

(24) ομοιως ποιει : A, B, ℓ339
(25) ποιει ομοιως : א, D

 

 

Early Church Fathers

 

 

 

A Textual Commentary On John 5:19

 

 

 

 

 

 

This entry was posted in 04. Κατὰ Ἰωάννην. Bookmark the permalink.

Comments are closed.