John 6:22

John 6:22 [Textus Receptus (Elzevir) (1624)]326
Τῇ ἐπαύριον ὁ ὄχλος ὁ ἑστηκὼς πέραν τῆς θαλάσσης, ἰδὼν ὅτι πλοιάριον ἄλλο οὐκ ἦν ἐκεῖ εἰ μὴ ἕν, ἐκεῖνο εἰς ὃ ἐνέβησαν οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ, καὶ ὅτι οὐ συνεισῆλθε τοῖς μαθηταῖς αὐτοῦ ὁ Ἰησοῦς εἰς τὸ πλοιάριον, ἀλλὰ μόνοι οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ ἀπῆλθον·

John 6:22 [Codex Sinaiticus (א or 01) (4th century)]q80f4rc4
Τη επαυριον ο οχλος ο εστως περαν της θαλασσης ειδεν οτι πλοιαριον αλλο ουκ ην εκει ει μη εν <ε>κεινο εις ο ενεβησαν οι μαθηται του ΙΥ ϰ οπου συνελ<ισ>ηλυθι<εν> αυτοις <μαθηταις αυτου> ο ΙC εις το πλοιαν αλλα μονοι οι μαθηται αυτου <απηλθον> 

John 6:22 [Codex Alexandrinus (A02) (5th century)]46rc2-vc1
Τη επαυριον ο οχλος ο εστηκως περαν της θαλασσης ειδον οτι πλοιαριον αλλο ουκ ην εκει ει μη εν· και οτι ου συνεισηλθεν ο ΙC τοις μαθηταις αυτου ο· Ι·C· εις το πλοι- αλλα μονοι οι μαθηται αυτου απηλθον·

John 6:22 [Codex Vaticanus Gr. 1209 (B03) (4th century)]1358c1|ΙΗ
Τη επαυριον ο οχλος ο εστηκως περα<ν> της θαλασσης ειδον οτι πλοιαριον αλλο ουκ ην εκει ει μη εν και οτι ου συνεισηλθεν τοις μαθηταις αυτου ο ΙC εις το πλοιον αλλα μονοι οι μαθηται αυτου απηλθο-

John 6:22 [Codex Bezae Cantabrigiensis (D05) (5th century)]124v|218
Τη επαυριον ο οχλος ο εστηκως περαν της θαλασσης ειδεν οτι πλοιαριον αλλο ουκ ην εκει ει μη εν εις ο ενεβησαν οι μαθηται αυτου ιηυ και οτι ου συνει σηλθεν τοις μαθηταις αυτου ο ιης <ε>ις το πλοιον αλλα μονον οι μαθηται αυτου απηλθον

John 6:22 [Codex Regius (Grec 62) (L019) (8th century)]34rc2-vc1

Critical Apparatus :

(1) τη : א, A, B, D, E, F, G, K, M, W, Y, ℓ1, ℓ181, ℓ339, ℓ1086
(2) τι : L

(3) εστηκως : A, B, D, E, F, G, L, M, W, Y, ℓ1, ℓ181, ℓ1086
(4) εστηκος : K, ℓ181*, ℓ339
(5) εστως : א

(6) ιδων : E, F, G, K, M, Y, ℓ1, ℓ181, ℓ339, Stephanus, Beza, Elzevir
(7) ιδον : L, W, ℓ1086
(8) ειδον : A, B, Lachmann, Tischendorf, Tregelles, Westcott & Hort
(9) ειδεν : א, D

(10) ει μη : א, A, B, D, E, F, G, L, M, W, Y, ℓ1, ℓ181, ℓ1086
(11) ειμι : K, ℓ339

(12) εκεινο εις ο ενεβησαν οι μαθηται αυτου : E, F, G, K, M, ℓ1, ℓ339, ℓ1086, Stephanus, Beza, Elzevir
(13) εκεινω εις ο ενεβησαν οι μαθηται αυτου : ℓ181
(14) εκεινο εις ο ενεβησαν οι μαθηται του ιησου : א¹
(15) κεινο εις ο ενεβησαν οι μαθηται του ιησου : א*
(16) εις ο ενεβησαν οι μαθηται αυτου ιησου : D
(17) OMIT εις (i) : Y
(18) OMIT εκεινο εις ο ενεβησαν οι μαθηται αυτου : A, B, L, W, Lachmann, Tischendorf, Tregelles, Westcott & Hort

(19) οτι ου : A, B, D, E, F, L, M, W, Y, ℓ1, ℓ181, ℓ339, ℓ1086
(20) οπου : א

(21) συνεισηλθε : ℓ181, ℓ339
(22) συνεισηλθεν : א¹, A, B, D, E, F, G, K, M, W, Y, ℓ1,
(23) συνεληλυθι : א*
(24) συνησηλθεν : L, ℓ1086

(25) τοις μαθηταις αυτου ο ιησους : א¹, B, D, E, F, G, K, L, M, W, ℓ1, ℓ181, ℓ339
(26) ο ιησους τοις μαθηταις αυτου : A¹
(27) ο ιησους τοις μαθηταις : ℓ1086
(28) ο ιησους τοις μαθηταις αυτου ο ιησους : A*
(29) αυτοις ο ιησου : א*
(30) OMIT ο ιησους : Y

(31) πλοιαριον : E, F, G, M, Y, ℓ1, ℓ181, ℓ339, ℓ1086, Stephanus, Beza, Elzevir
(32) πλοιον : B, D, K, L, W, Lachmann, Tischendorf, Tregelles, Westcott & Hort
(33) πλοιαν : א
(34) πλοιν : A

(35) απηλθον : א¹, A, B, D, E, F, G, K, L, M, W, Y, ℓ1, ℓ181, ℓ339, ℓ1086
(36) OMIT απηλθον : א*

 

 

MSS:

(i) M (f218vc2) : ἐπα<ύ>ριον

 

 

ΝΒ / Ι :

A (f46rc2-vc1), D (f124v|218), E (f267v-268r), F (f195rc2), G (f207v-208r), K (f219r), M (f218vc2), Y (f259v|512)

 

 

A Textual Commentary On John 6:22

(a) John vi. 22. ἐκεῖνο εἰς ὃ ἐνέβησαν οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ om. Old Latin (in some copies), Vulg., Memph., Goth., Æth., with A B L, 1, and a few others.
(S. P. Tregelles, An Account of the Printed Text of the Greek New Testament, pp. 143-144)

 

 

This entry was posted in 04. Κατὰ Ἰωάννην. Bookmark the permalink.

Comments are closed.