John 6:39

John 6:39 [Textus Receptus (Elzevir) (1624)]328
Τοῦτο δέ ἐστι τὸ θέλημα τοῦ πέμψαντός με πατρός, ἵνα πᾶν ὃ δέδωκέ μοι, μὴ ἀπολέσω ἐξ αὐτοῦ, ἀλλὰ ἀναστήσω αὐτὸ ἐν τῇ ἐσχάτῃ ἡμέρᾳ.

John 6:39 [Codex Sinaiticus (א or 01) (4th century)]q80f4vc2-3
ϊνα παν ο δεδωκεν μοι μη απολεσω εξ αυτου αλλα αναστησω αυτο εν τη εσχατη ημερα·

*   bottom margin erased τουτο δε εστιν το θελημα του πεμψαντος με

John 6:39 [Codex Alexandrinus (A02) (5th century)]46vc2
Τουτο δε εστιν το θελημα του πεμψαντος με· ϊνα παν ο δεδωκεν μοι μη απολεσω εξ αυτου αλλα αναστησω αυτο εν τη εσχατη ημερα·

John 6:39 [Codex Vaticanus Gr. 1209 (B03) (4th century)]1358c3
τουτο δε εστιν το θελημα του πεμψα-τος με ϊνα παν ο δεδωκεν μοι μη απολεσω εξ αυτου αλλα αναστησω αυτο τη εσχατη ημερα

John 6:39 [Codex Ephraemi Syri Rescriptus (C04) (5th century)]131
ινα παν ο δεδωκεν μοι μη απολεσω εξ αυτου· αλλα αναστησω αυτο τη εσχατη ημερα·

John 6:39 [Codex Bezae Cantabrigiensis (D05) (5th century)]126v|222
: Τουτο δε εστιν το θελημα του πεμψαντος με ϊνα παν ο δεδωκεν μοι μη απολεσω μηδεν αλλ ϊνα αναστησω αυτο εν τη εσχατη ημερα·

Critical Apparatus :

(1) εστι : ℓ339
(2) εστιν : A, B, D, L, W, ℓ1086

(3) πατρος : ℓ339, ℓ1086
(4) OMIT πατρος : A, B, D, L, W
(5) OMIT τουτο δε εστι το θελημα του πεμψαντος με πατρος : א*,א2, C
(6) τουτο δε εστιν το θελημα του πεμψαντος με : א¹

(7) δεδωκε : ℓ339
(8) δεδωκεν : א, A, B, D, L, W, ℓ1086

(9) απολεσω : א, A, B, D, L, W, ℓ1086
(10) απωλεσω : ℓ339

(11) εξ αυτου : א, A, B, C, L, W, ℓ339, ℓ1086
(12) μηδεν : D

(13) αλλα : א, A, B, C, L, W, ℓ339, ℓ1086
(14) αλλ : D

(15) αυτο : א, A, B, C, D, L,
(16) αυτον : W, ℓ339, ℓ1086

(17) εν τη : א, A, D, ℓ339, ℓ1086
(18) OMIT εν : B, C, L, W

 

 

ΝΗ / Ι :

A (f46vc2), D (f126v|222), L (f35vc1)

 

 

A Textual Commentary On John 6:39

(a) John vi. 39. πατρός om. in copies of Old Latin, Peshito Syr. MS., Memph.,  Theb., some fathers, with A B D L T, 1, and a few other copies.
(S. P. Tregelles, An Account of the Printed Text of the Greek New Testament, p. 144)

 

 

 

 

 

This entry was posted in 04. Κατὰ Ἰωάννην. Bookmark the permalink.

Comments are closed.