John 7:50

John 7:50 [Textus Receptus (Elzevir) (1624)]336
Λέγει Νικόδημος πρὸς αὐτούς, ὁ ἐλθὼν νυκτὸς πρὸς αὐτὸν, εἷς ὢν ἐξ αὐτῶν·

MSS: G (f214vc1), M (f224rc2), ℓ1 (f97v), ℓ339 (f31vc1)

John 7:50 [Codex Sinaiticus (א or 01) (4th century)]q80f5vc4
Ειπεν δε νικοδημος προς αυτους εις ων εξ αυτων

┬ ο ελθων προς αυτον προτερον

John 7:50 [Codex Alexandrinus (A02) (5th century)]
2 leaves missing. John 6:50John 8:52

John 7:50 [Codex Vaticanus Gr. 1209 (B03) (4th century)]1361c2
Λεγει νεικοδημος προς αυτους ο ελθων προς αυτον προτερον εις ω- εξ αυτων

John 7:50 [Codex Bezae Cantabrigiensis (D05) (5th century)]133v|236
Λεγει νεικοδημος προς αυτους· εις ων εξ αυτω- ο ελθων προς αυτον νυκτος το πρωτον

Critical Apparatus :

(1) λεγει : B, D, E, G, K, L, M, W, X, Y, ℓ1, ℓ181, ℓ339
(2) ειπεν δε : א

(3) νικοδημος : א, E, G, K, L, M, W, X, Y, ℓ1, ℓ339
(4) νεικοδημος : B, D
(5) νικοδιμος : ℓ181

(6) ο ελθων νυκτος προς αυτον εις ων εξ αυτων : E¹, G, M, ℓ1, ℓ181, ℓ339
(7) ο ελθων νυκτος προς αυτον εις ον εξ αυτων : E*
(8) ο ελθων προς αυτον νυκτος εις ων εξ αυτων : K, Y
(9) ο ελθων προς αυτον προτερον εις ων εξ αυτων : א¹, B
(10) ο ελθων προς αυτον το προτερον εις ων εξ αυτων : W
(11) ο ελθων προς αυτον το προτερον εις εξ αυτων : L
(12) ο ελθων προς αυτον νυκτος το πρωτερον εις ων εξ αυτων : X
(13) εις ων εξ αυτων ο ελθων προς αυτον νυκτος το πρωτον : D
(14) OMIT ο ελθων νυκτος προς αυτον : א*

ALTERNATIVE:

(6) ο ελθων νυκτος προς αυτον : E, G, M, ℓ1, ℓ181, ℓ339, Stephanus, Beza, Elzevir
(7) ο ελθων προς αυτον νυκτος : K, Y
(8) ο ελθων προς αυτον προτερον : א¹, B, Lachmann, Tregelles, Westcott & Hort, Weiss,
(9) ο ελθων προς αυτον το προτερον : L, W, von Soden
(10) ο ελθων προς αυτον νυκτος το πρωτερον : X
(11) εις ων εξ αυτων ο ελθων προς αυτον νυκτος το πρωτον : D§
(12) OMIT ο ελθων νυκτος προς αυτον : א*, Tischendorf

(13) εις ων εξ αυτων : א, B, D§, E¹, G, K, M, W, X, Y, ℓ1, ℓ181, ℓ339
(14) εις ον εξ αυτων : E*
(15) εις εξ αυτων : L

 

 

MSS:

(i) ℓ1086 (f63vc2) ων εξ αυτων : ONLY lacuna from Jn 7:42

 

 

A Textual Commentary On John 7:50

 

 

 

 

This entry was posted in 04. Κατὰ Ἰωάννην. Bookmark the permalink.

Comments are closed.