John 8:44 [Textus Receptus (Elzevir) (1624)]340-341
Ὑμεῖς ἐκ πατρὸς τοῦ διαβόλου ἐστὲ, καὶ τὰς ἐπιθυμίας τοῦ πατρὸς ὑμῶν θέλετε ποιεῖν. ἐκεῖνος ἀνθρωποκτόνος ἦν ἀπ’ ἀρχῆς, καὶ ἐν τῇ ἀληθείᾳ οὐχ ἔστηκεν· ὅτι οὐκ ἔστιν ἀλήθεια ἐν αὐτῷ. ὅταν λαλῇ τὸ ψεῦδος, ἐκ τῶν ἰδίων λαλεῖ· ὅτι ψεύστης ἐστὶ, καὶ ὁ πατὴρ αὐτοῦ.
John 8:44 [Codex Sinaiticus (א or 01) (4th century)]q80f6vc1
ϋμεις εκ του πατρος του διαβολου εσται· και τας επιθυμιας του πρς ϋμων θελετε ποιειν˙ εκινος ανθρωποκτονος η- απ αρχης· και εν τη αληθια ουκ εστηκεν· οτι ουκ εστι- αληθια εν αυτω οταν λαλη το ψευδος· εκ των ϊδιων λαλει· οτι ψευστης εστιν και ο πατηρ αυτου·
John 8:44 [Codex Alexandrinus (A02) (5th century)]
2 leaves missing. John 6:50–John 8:52
John 8:44 [Codex Vaticanus Gr. 1209 (B03) (4th century)]1362c3
ϔμεις εκ του πατρος του διαβολου εστε και τας επιθυμιας του πατρος ϋμων θελετε ποιειν εκεινος ανθρωποκτονος ην απ αρχης ϗ εν τη αληθεια ουκ<χ> εστηκεν οτι ουκ εστιν αληθεια εν αυτω οταν λαλη το ψευδος εκ των ϊδιων λαλει οτι ψευστης εστιν και ο πατηρ αυτου
John 8:44 [Codex Ephraemi Syri Rescriptus (C04) (5th century)]133
Υμεις εκ του πρς του διαβολου εστε· και τας επιθυμιας του πρς υμων θελετε ποιειν· εκεινος ανθρωποκτονος ην απ αρχης και εν τη αληθεια ουχ εστηκε– οτι ουκ εστιν αληθεια εν αυτω οταν λαλη το ψευδος εκ των ιδιων λαλει οτι ψευστης εστιν και ο πηρ αυτου
MSS: C, F (f202v-203r)
John 8:44 [Codex Bezae Cantabrigiensis (D05) (5th century)]137v|244
ϔμεις εκ του πατρος του διαβολου εστε και τας επιθυμειας του πατρος ϋμων θελετε ποιειν εκεινος ανθρωποκτονος ην απ αρχης και εν τη αληθεια ουκ εστηκεν οτι αληθεια ουκ εστιν εν αυτω οταν λαλη το ψευδος εκ των ϊδιων λαλει οτι ψευστης εστιν και ο πατηρ αυτου
John 8:44 [Codex Washingtonianus (W032) (5th century)]147
Ὑμεις εκ του πρς του διαβολου εσται και τας επιθυμειας του πρς ὑμων θελεται ποιειν εκεινος ανθρωποκτονος η- απ αρχης και εν τη αληθεια ουκ εστηκεν οτι ουκ εστιν αληθεια εν αυτω οταν λαλη το ψευδος εκ των ῖδιων λαλει οτι ψευστης εστιν και ο πηρ αυτου·
Critical Apparatus :
(1) πατρος (i) : Stephanus, Beza, Elzevir,
(2) του πατρος : א, B, C, D, E, F, G, L, M, W, X, Y, ℓ181*, ℓ339, ℓ1086, Lachmann, Tischendorf, Tregelles, Westcott Hort, Weiss, von Soden
(3) του πατρος υμων : ℓ181mg
(4) OMIT πατρος : K
(5) του διαβολου : א, B, C, D, E, F, G, K, L, M, W, Y, ℓ181, ℓ339, ℓ1086
(6) OMIT του (i) : X
(7) εστε : B, C, D, E, F, G, K, L, M, X, Y, ℓ181, ℓ339, ℓ1086
(8) εσται : א, W
(9) επιθυμιας : א, B, C, E, F, G, K, M, X, Y, ℓ181, ℓ339, ℓ1086
(10) επιθυμειας : D, L, W
(11) θελετε : א, B, C, D, F, G, K, L, M, X, Y, ℓ181, ℓ339, ℓ1086
(12) θελεται : E, W
(13) ποιειν : א, B, C, D, E¹, F, G, K, L, M, X, W, Y, ℓ181, ℓ339, ℓ1086
(14) ποιην : E*
(15) εκεινος : B, C, D, E, F, G, K, L, M, W, X, Y, ℓ181, ℓ339, ℓ1086
(16) εκινος : א
(17) ην : א, B, C, D, E, F, G, K, L, M, W, X, Y, ℓ181, ℓ1086
(18) εστιν : ℓ339
(19) απ : א, B, C, D, E, F, G, K, M, W, X, Y, ℓ181, ℓ339, ℓ1086
(20) εξ : L
(21) αληθεια (i) : B, C, D, E, F, G, K, L, M, W, X, Y, ℓ181, ℓ339, ℓ1086
(22) αληθια : א
(23) ουχ : B¹, C, E, F, G, K, M, ℓ339, Stephanus, Beza, Elzevir, Lachmann, Tregelles, Weiss,
(24) ουκ : א, B*, D, L, W, X, Y, ℓ181, ℓ1086, Tischendorf, Westcott & Hort, von Soden
(25) εστηκεν : א, B, C, D, F, G, K, L, M, W, X, Y, ℓ181, ℓ339, ℓ1086
(26) εστικεν : E
(27) ουκ εστιν αληθεια : B, C, E, F, G, K, L, M, W, X, Y, ℓ181, ℓ339, ℓ1086
(28) ουκ εστιν αληθια : א
(29) αληθεια ουκ εστιν : D
(30) λαλη : א, B, C, D, E, F, G, K, L, M, W, X, Y¹,
(31) λαλει : ℓ181, ℓ339, ℓ1086
(32) λη : Y*
(33) εστι : Y, ℓ339
(34) εστιν : א, B, C, D, E, F, G, K L, M, W, X, ℓ181, ℓ1086
A Textual Commentary On John 8:44