John 8:49

John 8:49 [Textus Receptus (Elzevir) (1624)]341
Ἀπεκρίθη Ἰησοῦς· Ἐγὼ δαιμόνιον οὐκ ἔχω, ἀλλὰ τιμῶ τὸν πατέρα μου, καὶ ὑμεῖς ἀτιμάζετέ με.

MSS: ℓ339 (f19vc1)

John 8:49 [Codex Sinaiticus (א or 01) (4th century)]q80f6vc2
Απεκριθη ΙC και ειπεν· εγω δαιμονιον ουκ εχω· αλλα τιμω τον πατερα μου· και ϋμις ατιμαζετε με·

John 8:49 [Codex Alexandrinus (A02) (5th century)]
2 leaves missing. John 6:50John 8:52

John 8:49 [Codex Vaticanus Gr. 1209 (B03) (4th century)]1363c1
Απεκριθη ΙC εγω δαιμονιον ουκ εχω αλλα τειμω τον πατερα μου και ϋμεις ατειμαζετε με

John 8:49 [Codex Ephraemi Syri Rescriptus (C04) (5th century)]133
απεκριθη ΙC · εγω δαιμονιον ουκ εχω· αλλα τιμω τον πρα μου και υμεις ατιμαζετε με·

John 8:49 [Codex Bezae Cantabrigiensis (D05) (5th century)]137v/244
Απεκριθη ο ιης εγω δαιμονιον ουκ εχω αλλα τειμω μου τον πατερα και ϋμεις ατειμαζετε<αι> με

John 8:49 [Codex Washingtonianus (W032) (5th century)]148
Απεκριθη ΙC εγω δαιμονιον ουκ εχω αλλα τιμω τον πρα μου και ὑμεις ατιμαζεται με

Critical Apparatus :

(1) ιησους : B, C, W, ℓ339
(2) ο ιησους : D
(3) ADD και ειπεν : א

(4) τιμω : א, C, W, ℓ339
(5) τειμω : B, D

(6) τον πατερα μου : א, B, C, W, ℓ339
(7) μου τον πατερα : D

(8) υμεις : B, C, D, W, ℓ339
(9) υμις : א

(10) ατιμαζετε : א, C, ℓ339
(11) ατειμαζετε : B, D*
(12) ατιμαζεται : W
(13) ατειμαζεται : D1

 

 

 

Early Church Fathers

 

 

 

 

A Textual Commentary On John 8:49

 

 

 

 

This entry was posted in 04. Κατὰ Ἰωάννην. Bookmark the permalink.

Comments are closed.