John 8:56

John 8:56 [Textus Receptus (Elzevir) (1624)]342
Ἀβραὰμ ὁ πατὴρ ὑμῶν ἠγαλλιάσατο ἵνα ἴδῃ τὴν ἡμέραν τὴν ἐμήν, καὶ εἶδε, καὶ ἐχάρη.

MSS: Y (f271v|536)

John 8:56 [Codex Sinaiticus (א or 01) (4th century)]q80f6vc3
Αβρααμʼ ο πηρ υμων ηγαλλιασατο ϊνα ειδη την ημεραν την εμην· και ειδεν ϗ εχαρη·

John 8:56 [Codex Alexandrinus (A02) (5th century)]47rc1
Αβρααμ ο πηρ ϋμων ηγαλλιασατο ινα ειδη την ημεραν την εμην και ϊδε– και εχαρη

John 8:56 [Codex Vaticanus Gr. 1209 (B03) (4th century)]1363c2
Αβρααμ ο πατηρ ϋμων ηγαλλιασατο ϊνα ε·ϊδη την ημεραν την εμην και ειδεν και εχαρη

John 8:56 [Codex Ephraemi Syri Rescriptus (C04) (5th century)]134
Αβρααμ ο πηρ ϋμων ηγαλλιασατο ϊνα ϊδη την ημεραν την εμην και ιδεν και εχαρη·

John 8:56 [Codex Bezae Cantabrigiensis (D05) (5th century)]138v|246
Αβρααμʼ ο πατηρ ϋμων ηγαλλιασατο ϊνα <ε>ϊδη την ημεραν την εμην και ειδεν και εχαρη:

John 8:56 [Codex Washingtonianus (W032) (5th century)]148
Αβρααμʼ ο πηρ ὑμων ηγαλλιασατο ϊνα ειδη την ημεραν την εμην και ειδεν και εχαρη

Critical Apparatus :

(1) ηγαλλιασατο : א, A, B, C, D, E, F, M, W, X, Y, ℓ181, ℓ339, ℓ1086
(2) ηγαλληασατο : K
(3) ηγαλιασατο : G*
(4) υηγαλλιασατο : L

(5) ιδη : B1, C, D*, E, F, G, K, L, M, Y, ℓ181, Stephanus, Beza, Elzevir, Scholz, Lachmann, Tregelles, Westcott & Hort, Weiss, von Soden
(6) ειδη : א, A, B*, D1, W, X, Tischendorf,
(7) ηδη : ℓ339, ℓ1086

(8) την εμην : א, A, B, C, D, E, F, G, K, L, M, W, Y, ℓ181, ℓ339, ℓ1086,
(9) OMIT την εμην : X

(10) ειδε : Y, ℓ339, Stephanus, Beza, Elzevir, Scholz
(11) ειδεν : א, B*, D, E¹, F, G, W, Lachmann, Tischendorf, Tregelles, Weiss, von Soden
(12) ιδεν : A, B1, C, K, L, M, X, ℓ181, ℓ1086
(13) ηδεν : E*

(14) εχαρη  : א, A, B, C, D, E, F, G, K, L, M, W, X, Y, ℓ181, ℓ1086, Stephanus, Beza, Elzevir, Scholz, Lachmann, Tischendorf, Tregelles, Weiss, von Soden
(15) εχαρει : ℓ339

 

 

A Textual Commentary On John 8:56

 

 

 

 

 

This entry was posted in 04. Κατὰ Ἰωάννην. Bookmark the permalink.

Comments are closed.